lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Mireille Mathieu — перевод песни
Maria

Mireille Mathieu Вне альбомов Maria
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Maria

Мария

Maria quand je vois tes yeuxМария, когда я вижу твои глаза,
Pour moi la vie est plus belleМоя жизнь становится прекраснее,
Et tout est merveilleuxВсё вокруг чудесно.
Maria tu es ma douceurМария, ты – моя нежность,
Tu es mon espoir tu es ma joie et mon bonheurМоя надежда, моя радость и счастье.
Maria la nuit peut venirМария, пускай наступит ночь,
Je sais que mon rêve me dira ton souvenirЯ знаю, что во сне я увижу тебя.
Maria nous ferons tous deux jusqu'au jourМария, до самого рассвета
Le plus beau des rêves d'amourНам будет сниться самый прекрасный сон о любви
Maria quand je vois tes yeuxМария, когда я вижу твои глаза,
Pour moi la vie est plus belle et tout est merveilleuxМоя жизнь становится прекраснее,
Maria tu es ma douceurВсё вокруг чудесно.
Tu es mon espoir tu es ma joie et mon bonheurМария, ты – моя нежность,
Maria la nuit peut venirМоя надежда, моя радость и счастье.
Je sais que mon rêve me dira ton souvenirМария, пускай наступит ночь,
Maria nous ferons tous deux jusqu'au jourЯ знаю, что во сне я увижу тебя.
Le plus beau des rêves d'amourМария, до самого рассвета
Нам будет сниться самый прекрасный сон о любви
Известная песня Тино Росси "Maria"
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 сентября 2015
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Bravo tu as gagné Bravo tu as gagné Mireille Mathieu
Rien ne s'arrête Rien ne s'arrête Patricia Kaas
Rien ne s'arrête Les hommes qui passent Patricia Kaas
Koi No Yokan Rosemary Deftones

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Maria — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов
Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня