lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rubber soul

Michelle Перевод и текст песни Beatles, the

Beatles, the Rubber soul (1965) Michelle
5.0 69
grammy

Грэмми 1967: Лучшая песня года

Michelle
Michelle
Beatles, the
Теги: Грэмми

Michelle

Мишель

Michelle, ma belle Мишель, ma belle,
These are words that go together well Это подходящие слова,
My Michelle Моя Мишель.
Michelle, ma belle Мишель, ma belle,
Sont les mots qui vont très bien ensemble Вместе очень хорошо звучат,
Très bien ensemble Мило звучат.
I love you, I love you, I love you Влюбился в тебя я, влюбился,
That's all I want to say Вот что сказать хочу.
Until I find a way Пока не научусь,
I will say the only words I know Повторять продолжу это,
That you'll understand Чтобы ты поняла.
Michelle, ma belle Мишель, ma belle,
Sont les mots qui vont très bien ensemble Sont les mots qui vont très bien ensemble,
Très bien ensemble Très bien ensemble.
I need to, I need to, I need to Мне нужно, мне нужно признаться,
I need to make you see Мне нужно рассказать,
Oh, what you mean to me Как ты мне дорога.
Until I do I'm hoping you will Надеюсь, ты сумеешь всё и
Know what I mean Так угадать.
I love you Люблю тебя.
I want you, I want you, I want you Я страсть как хочу быть с тобою,
I think you know by now Ты знаешь и без слов.
I'll get to you somehow Как объяснить любовь?
Until I do I'm telling you Скажу пока что просто,
So you'll understand Чтобы ты поняла.
Michelle, ma belle Мишель, ma belle,
Sont les mots qui vont très bien ensemble Sont les mots qui vont très bien ensemble,
Très bien ensemble Très bien ensemble.
I will say the only words I know Повторять продолжу это,
That you'll understand, my Michelle Чтобы ты поняла, моя Мишель.

Также эта песня представлена в исполнении:
Mireille Mathieu: Michelle  
Thomas Anders: Michelle  
Adriano Celentano: Michelle  
Теги: Грэмми

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 августа 2018
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Michelle — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    138 мнений

Beatles, the

Beatles, the

The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.

полная биография
Угадай мелодию! Beatles, the Играть >

Видео

Топ сегодня