Перевод песни Kein Herz (Lindemann)

Ich fand dich unter rotem Licht
Kalte Finger im Genick
Du hast kein Herz
Liebe auf den ersten Blick

Ich nahm dich mit zu mir
Heilte deine Wunden
Nach deinem Herz gesucht
Ich hab es nicht gefunden

Unter deine Brust gerochen
Und suchte viele Stunden
Bin ganz in dich hineingekrochen
Ich hab kein Herz gefunden
Bist du ohne Herz geboren
Hast du es im Tau verloren
Ist es dir von Lieb gebrochen
Hat man es dir gar erstochen
Oder einfach so verschwunden
Ich hab es nicht gefunden
Du hast kein Herz

Я нашёл тебя в море красного света¹,
Холодные пальцы на шее.
У тебя нет сердца,
Но я влюбился в тебя с первого взгляда.

Я забрал тебя с собой,
Залечил твои раны
В поисках твоего сердца,
Но не нашёл его.

Твою грудь обнюхал,
Искал много часов,
Полностью тебя облазив,
Я не нашёл сердца.
Ты рождена без сердца?
Потеряла его в траве, покрытой росой?
Оно разбито от любви?
Тебе его пронзили,
Или просто оно настолько скрыто?
Я не нашёл его.
У тебя нет сердца.