Перевод песни Selbst verliebt (Lindemann)

Hab nicht geglaubt, dass es das gibt
Ich hab mich in mich selbst verliebt, ja
Stundenlang kann ich da stehen
Und in meinen Spiegel sehen

Doch richtig schön bin ich ja nicht
Da war viel Feuer im Gesicht

Liebe auf den ersten Blick
Ich find mich heiß, ich würd mich ficken
Bin ich dann trächtig für den Fall
Dann geb es mich ein zweites Mal

Wenn jeder wäre so wie ich
Schlechte Menschen gäb es nicht
Liebе auf den ersten Blick
Ich füg mich gеrne dem Geschick

Ich find mich toll, ich schmecke gut
Eingerahmt gehört mein Blut
Wenn jeder wäre so wie ich
Dann wär die Welt im Gleichgewicht
Ich find mich gut

Я и подумать не мог, что так бывает,
Я влюбился сам в себя, да.
Я могу стоять часами напролёт
И смотреть на своё отражение.

Но я не очень-то красив,
Огонь изрядно опалил моё лицо.

Любовь с первого взгляда,
Я себе так нравлюсь, я бы себя трахнул.
А если бы я вдруг забеременел,
То появился бы второй такой же я.

Если бы все были, как я,
Не было бы плохих людей.
Любовь с первого взгляда,
Я рад покориться судьбе.

Я так хорош, приятен на вкус,
И кровь моя — на вес золота.
Если бы все были, как я,
Тогда во всём мире царило бы равновесие.
Я так хорош!