A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
In stillen Nächten (Gedichte)

Lindemann — перевод песни
Zeitlos

5.0 5
Zeitlos
Zeitlos
Lindemann

Zeitlos

Без времени1

Ich bin ein trefflich SchusterjungЯ молодой, чудной сапожник, 2
Ich könnt die ganze Welt besohlenПодбить подмётки3 смог всему бы миру —
Doch leider hat die LebenslustНо увы, жажда жизни
Meine ganze Zeit gestohlenУкрала всё моё время
1) zeitlos — обыкн. «лишённый отпечатка времени, не подвергшийся влиянию моды, всегда актуальный, вечный»;

2) Schusterjung(e) — обыкн. «ученик/протеже сапожника, молодой сапожник»;

3) besohlen — техн. «ставить/подбивать подмётки к обуви, прикреплять подошву, подшивать обувь»;
rustyvb

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 октября 2024

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zeitlos — Lindemann Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Lindemann

Lindemann

Lindemann — немецко-шведский проект Тилля Линдеманна и продюсера Петера Тэгтгрена, громко заявивший о себе двумя альбомами: англоязычным Skills in Pills (2015) и немецким F & M (2019). Проект прославился мощным индустриально-металлическим звучанием, клиповым размахом и концертным релизом Live in Moscow (2021), а в 2020-м участники официально завершили сотрудничество.

полная биография
Угадай мелодию! Lindemann Играть >

Видео

Топ сегодня