lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The bootleg series vols. 1–3 (rare & unreleased) 1961–1991

Bob Dylan — перевод песни
Worried blues

Bob Dylan The bootleg series vols. 1–3 (rare & unreleased) 1961–1991 (1991) Worried blues
5.0 1
Worried blues
Worried blues
Bob Dylan
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Worried blues

Тревожная тоска

I got those worried bluesМеня одолевает эта тревожная тоска.
And I got those worried bluesМеня одолевает эта тревожная тоска.
I got those worried bluesМеня одолевает эта тревожная тоска.
I got those worried bluesМеня одолевает эта тревожная тоска.
Lord, I'm a-goin' where I never been beforeБоже, я отправляюсь туда, где ещё ни разу не был.
I'm goin' where chilly winds don't blowЯ отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
I'm goin' where the chilly winds don't blowЯ отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
I'm a-goin' where the chilly winds don't blowЯ отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
I'm a-goin' where the chilly winds don't blowЯ отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
I'm going where the climate suits my clothesЯ отправляюсь туда, где климат соответствует моей одежде.
Honey baby don't leave me nowМилая детка, не оставляй меня сейчас.
Honey baby don't leave me nowМилая детка, не оставляй меня сейчас.
Oh honey baby don't leave me nowО, милая детка, не оставляй меня сейчас.
Honey baby don't leave me nowМилая детка, не оставляй меня сейчас.
I got trouble in my mindМне лезут в голову тревожные мысли.
Listen to that cold whistle blowПослушай этот холодный звук кондукторского свистка.
Lord, listen toБоже, ты только послушай
that cold whistle blowЭтот холодный звук кондукторского свистка.
Listen to that cold whistle blowПослушай этот холодный звук кондукторского свистка.
Listen to that cold whistle blowПослушай этот холодный звук кондукторского свистка.
I'm going where I've never been beforeЯ отправляюсь туда, где ещё ни разу не был.
So I got those worries blues, LordПоэтому меня одолевает эта тревожная тоска, о, Боже.
I got the worried bluesМеня одолевает эта тревожная тоска.
I got the worried bluesМеня одолевает эта тревожная тоска.
And I got the worried bluesМеня одолевает эта тревожная тоска.
I'm a-going where I never been beforeЯ отправляюсь туда, где ещё ни разу не был.
Американская народная песня.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 июля 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Worried blues — Bob Dylan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Bob Dylan

Bob Dylan

Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.

полная биография

Этот альбом

The bootleg series vols. 1–3 (rare & unreleased) 1961–1991
Угадай мелодию! Bob Dylan Играть >

Видео

Топ сегодня