lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The bootleg series vols. 1–3 (rare & unreleased) 1961–1991

He was a friend of mine Перевод и текст песни Bob Dylan

Bob Dylan The bootleg series vols. 1–3 (rare & unreleased) 1961–1991 (1991) He was a friend of mine
5.0 1
He was a friend of mine
He was a friend of mine
Bob Dylan

He was a friend of mine

Он был моим другом

He was a friend of mine Он был моим другом.
He was a friend of mine Он был моим другом.
Every time I think about him now Теперь каждый раз, когда я вспоминаю о нём,
Lord I just can't keep from cryin' Господи, я просто не могу удержаться от слёз,
'Cause he was a friend of mine Ведь он был моим другом.
He died on the road Он умер в дороге.
He died on the road Он умер в дороге.
He never had enough money У него никогда не было денег
To pay his room or board На жильё и еду,
And he was a friend of mine И он был моим другом.
I stole away and cried Я шёл и плакал.
I stole away and cried Я шёл и плакал,
'Cause I never had too much money Ведь мне всегда не хватало денег,
And I never been quite satisfied И я никогда не был доволен жизнью,
And he was a friend of mine А он был моим другом.
He never done no wrong Он ни разу не сделал чего-то плохого.
He never done no wrong Он ни разу не сделал чего-то плохого,
A thousand miles from home Находясь за тысячу миль от дома.
And he never harmed no one И он ни разу не причинил кому-то вреда,
And he was a friend of mine И он был моим другом.
He was a friend of mine Он был моим другом.
He was a friend of mine Он был моим другом.
Every time I hear his name Каждый раз, когда я слышу его имя,
Lord I just can't keep from cryin' Господи, я просто не могу удержаться от слёз,
'Cause he was a friend of mine Ведь он был моим другом.
Кавер на одноимённую американскую народную песню.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 июля 2025
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни He was a friend of mine — Bob Dylan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Bob Dylan

Bob Dylan

Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.

полная биография
Угадай мелодию! Bob Dylan Играть >

Видео

Топ сегодня