Bart Baker — перевод и текст песни
Rude — Parody
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bart Baker появятся новые переводы
Rude — Parody
Rude — пародия
I have a girl she is my girlfriend but she don’t know itУ меня есть девушка. Она моя подружка, но не знает об этом.
Save her a place here in my bed by where her shrine isОтвел ей место здесь, в моей постели, рядом с её святыней.
Check her accounts to see where she’s beenПроверяю её аккаунты, чтобы узнать, где она была.
Twitter, Snapchat, FacebookTwitter, Snapchat, Facebook.
Her car’s at her house so she must be inЕё машина стоит у дома, должно быть, она внутри.
I’m your daughter’s stalker can I make her my wife?Я преследую Вашу дочь, могу ли я жениться на ней?
Say yes say yesСкажите «да», скажи «да».
Go to hell assholeИди к чёрту, козёл!
Crappy fake reggae one-hit wonders aren’t my daughter’s typeДрянные однодневки с фальшивым регги не во вкусе моей дочери.
Get the hell away from my house psycho!Держись подальше от моего дома, псих!
OMG her dad’s so rudeБоже, её папа такой грубый.
Creepy stalkers have rights tooУ жутких преследователей тоже есть права.
There’s nothing that he can doЕму некуда деваться —
His daughter is gonna marry meего дочь выйдет за меня замуж.
She’ll be my girl it is our destinyОна будет моей девушкой, это наша судьба.
I’ll be her world and she’ll always obey meЯ буду её миром, и она всегда будет подчиняться мне.
Did that weird guy just say that he’s stalking me?Этот странный парень сказал, что преследует меня?
He should really use sham pooooooooooЕму нужно шампунем чаще пользоваться.
The Jamaican accent in my voice is totally fakeМой ямайский акцент звучит поддельно,
But my love’s real and she has no choiceно моя любовь настоящая, и у неё нет выбора.
She will be my life mateОна станет моей спутницей жизни.
Her family’s so hungry waiting for the guy from DominosЕё семья такая голодная, ждёт парня из Dominos.
I will steal his clothingЯ украду его одежду.
This time I’ll surely get through the doorНа этот раз я точно пройду в дверь.
Did you order a large pepperoni deep dish?Вы заказывали большую чикагскую пиццу с пепперони?
I did yes, thanks I paid on the phoneДа, спасибо, я заплатил по телефону.
Let me put it on the table for youПозвольте мне положить её на стол.
No just give me itНет, просто отдайте мне.
Hey wait aren’t you that creep from before?Стоп, разве ты не тот слизняк, который был тут утром?
Don’t come back or you’ll be screwedНе возвращайся, или тебе крышка!
I’m calling the cops on youЯ звоню в полицию.
Just one sec before you doЛишь секунда, прежде чем Вы это сделаете.
Can I at least smell your panties, babe?Могу я хотя бы понюхать твои трусики, малышка?
Come near my girl and you’ll get an ass kicking!Только подойди к моей девушке, я тебе зад надеру!
You can’t fight fate we’re meant to be familyОт судьбы не уйдёшь, мы созданы друг для друга.
If you come back I will fill you full of lead!Если ты вернёшься, я нашпигую тебя свинцом!
How the hell did I get nude?Какого чёрта я голый?
I call on the spirits to help make her my wifeЯ призываю духов помочь мне жениться на ней.
Hey check it out it’s Bob Marley’s ghostЭй, смотри, это призрак Боба Марли.
Promise no more lame fake reggae songs the rest of your lifeОбещай, что больше никогда не будешь петь отстойные песни регги,
and I’ll grant your wishи я исполню твоё желание.
I swear on my soulКлянусь душой.
Time to change this old man’s tudeПора вправить мозги этому старику
WHAT THE HELL!Какого чёрта?
With my magic Marley doobмоей волшебной сигаретой с марихуаной.
My daughter is all yours dudeМоя дочь вся твоя, чувак.
Does anyone have a piece of cake?У кого-нибудь есть кусок торта?
I now pronounce you stalker and stalkeeОбъявляю вас преследователем и преследуемой,
You may now kiss your bridal abducteeтеперь Вы можете поцеловать свою похищенную невесту.
Hold up you freak there’s one thing before you kiss meПостой, урод. Единственное, прежде чем ты меня поцелуешь —
I am actually a dudeна самом деле я парень.
David Copperfield!?Дэвид Копперфильд?!
That’s right!Верно!
And now for my greatest magic trick of all timeА теперь мой величайший фокус всех времен и народов —
I’ll make an extremely annoying one-hit wonder band disappearя заставлю исчезнуть чрезмерно раздражающую группу одного хита.
Now that’s what I call magic, man jaВот это я называю магией, чувак. Да.
Боб Марли (1945—1981) — ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор, самый известный исполнитель в стиле регги.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rude — Parody — Bart Baker
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bart Baker
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.