Eurovision — перевод и текст песни
Unforgettable
Евровидение 2024, Швеция
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
Eurovision 2024
Unforgettable
Незабываемая
She comes alive at nightОна оживает ночью,
When her prey's asleepКогда её добыча спит,
Make your eyes go blindОна ослепляет твои глаза,
And now you're in too deepИ теперь тебе не убежать.
She gon' chew you up and leave you empty, hollowОна хочет уничтожить тебя, оставить опустошённым, съеденным,
Then she'll spit you out, anyway, I followПотом бросит тебя, и всё равно я пойду за ней.
She gon' hurt you bad, but it feels so goodОна принесёт тебе такую боль, но это так приятно,
I don't care, no, I don't careМеня не волнует, нет, мне плевать.
You better know she's dangerousЛучше знай, что она опасна,
She is unforgettable (Unforgettable)Она незабываема, (незабываема)
And it feels so good, it hurtsИ это так приятно, это причиняет боль.
She is unforgettable (Woah)Она незабываема. (Воу)
She's unforgettableОна незабываема.
She's unforgettableОна незабываема.
She's unforgettableНезабываемая.
Her lovе is venomousЕё любовь ядовита,
It's gettin' serious (It's gеttin' serious)Теперь это серьёзно. (Это серьёзно)
She gon' chew you up and leave you empty, hollowОна возьмёт от тебя что ей нужно, оставив пустую оболочку,
Then she'll spit you out, anyway, I followПотом выплюнет тебя, и всё равно я следую за ней.
She gon' hurt you bad, but it feels so goodОна сделает тебе больно, но это будет так приятно,
I don't care, no, I don't careМне всё равно, нет, мне всё равно.
You better know she's dangerousЛучше знай, что она опасна,
She is unforgettable (Unforgettable)Она незабываема, (незабываема)
And it feels so good, it hurtsИ это так приятно, это причиняет боль.
She is unforgettable (Woah)Она незабываема. (Воу)
She's unforgettableОна незабываема.
She's unforgettableОна незабываема.
She's unforgettableНезабываемая.
OhОх,
Her love is dangerous and I know itЕё любовь опасна, и я это знаю,
It's venomous 'cause I feel it inside of meОна ядовита, потому что я чувствую её внутри себя.
She's unforgettableОна незабываема.
Her love is dangerous and I know itЕё любовь опасна, и я это знаю,
It's venomous 'cause I feel it inside of meОна ядовита, потому что я могу чувствовать её внутри себя.
She's unforgettableОна незабываема.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unforgettable — Eurovision
Рейтинг: 3.8 / 5 10 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биография