Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Hollow
Евровидение 2024, Латвия
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
3
Dons (Латвия)Eurovision 2024
Hollow
Пустое
Don't look nowНе смотри на меня сейчас,
Woah, you'll see me crying rivers I might drownО, иначе увидишь, что я могу утонуть в своих слезах,
Don't know howНе знаю как
Woah, oh, will I ever find my own way out?О, ох, смогу ли я когда-нибудь найти выход?
I don't wanna lose me so cruellyЯ не хочу потерять себя таким способом, это жестоко,
I'm drifting in and out of who I amЯ тону в попытках обрести себя,
So help me understandТак помоги мне понять
It's killin' me slowЭто медленно убивает меня,
Try to make me just another believerКогда другие пытаются навязать мне свои убеждения,
Everybody just pretending they're preachers, preachersВсе просто притворяются, что они проповедники, проповедники
It's killin' me slowЭто медленно убивает меня,
Yeah, I'd rather let them dig my grave shallowЯ бы предпочел позволить им выкопать мне неглубокую могилу,.
Instead of selling out to something so hollow, hollowВместо того, чтобы продаваться чему-то пустому, пустому.
Not afraidНе боюсь
Woah, to tell you all my sins I can't escapeО, поведать тебе обо всех своих грехах, от которых не могу убежать
I won't changeЯ не изменюсь
Woah, it's like a bad disease that I can't shakeО, это как тяжелая болезнь, от которой я не могу избавиться.
I don't wanna lose me so cruellyЯ не хочу потерять себя таким способом, это жестоко,
I'm drifting in and out of who I amЯ тону в попытках обрести себя,
So help me understandТак помоги мне понять
It's killin' me slowЭто медленно убивает меня,
Try to make me just another believerКогда другие пытаются навязать мне свои убеждения,
Everybody just pretending they're preachers, preachersВсе просто притворяются, что они проповедники, проповедники
It's killin' me slowЭто медленно убивает меня,
Yeah, I'd rather let them dig my grave shallowЯ бы предпочел позволить им выкопать мне неглубокую могилу,.
Instead of selling out to something so hollow, hollowВместо того, чтобы продаваться чему-то пустому, пустому.
(Hollow, hollow)(Пустота, пустота)
Instead of selling out to something so hollowВместо того, чтобы продаваться чему-то пустому
(Hollow, hollow)(Пустота, пустота)
It's killin' me slowЭто медленно убивает меня,
Yeah, I'd rather let them dig my grave shallowЯ бы предпочел позволить им выкопать мне неглубокую могилу,.
Instead of selling out to something so hollowВместо того, чтобы продаваться чему-то пустому, пустому.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hollow — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
Eurovision 2024 — Финал
(2024)
-
1.
Unforgettable
-
2.
Teresa & Maria
-
3.
Always on the run
-
4.
Fighter
-
5.
Europapa
-
6.
Hurricane
-
7.
Luktelk
-
8.
Zorra
-
9.
(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi
-
10.
Doomsday blue
-
11.
Hollow
-
12.
Ζάρι
-
13.
Dizzy
-
14.
Ulveham
-
15.
La noia
-
16.
Ramonda
-
17.
No rules!
-
18.
Grito
-
19.
Ժակո (Jako)
-
20.
Liar
-
21.
The code
-
22.
Veronika
-
23.
Rim tim tagi dim
-
24.
Firefighter
-
25.
Mon amour
-
26.
We will rave
