Перевод песни The code, Nemo (Победитель Евровидения-2024)

Welcome to the show, let everybody know
I’m done playing the game, I’ll break out of the chains
You better buckle up, I'll pour it in the cup
This is my bohème, so drink it up, my friend

This story is my truth

I, I went to hell and back
To find myself on track
I broke the code, woah
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, woah

Yeah
Let me tell you a tale about life, ‘bout the good and the bad,
better hold on tight
Who decides what’s wrong, what’s right
Everything is balanced, everything's light
I got so much on my mind
And I been awake all night
I'm so pumped, I'm so psyched
It's bigger than me, I'm getting so hyped

Let me taste the low and highs
Let me feel that burning fright
This story is my truth

I, I went to hell and back
To find myself on track
I broke the code, woah
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, woah

Somewhere between the zeroes and ones
That’s where I found my kingdom come
My heartbeat's like a —
Somewhere between the zeroes and ones
I swear I found my kingdom come
My heartbeat's like a drum

I, I went to hell and back
To find myself on track
I broke the code, woah
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, woah

Добро пожаловать на шоу, пусть все узнают,
Я больше не играю в игры, я разрываю цепи,
Лучше пристегнитесь, я налью стакан,
Это мой богемный стиль, так что выпей, друг мой.

Эта история — моя правда.

Я, я побывал в аду и вернулся обратно,
Чтобы найти себя на правильном пути,
Я взломал код, да,
Подобно аммонитам,
Я просто дал немного времени,
Теперь я нашел свой рай,
Я взломал код.

Да,
Позвольте мне рассказать вам историю о жизни, о добре и зле,
Держитесь крепче,
Кто решает, что неправильно, а что правильно?
Все сбалансировано, все легко,
Я так много думаю,
И не спал всю ночь,
Я так взволнован, перевозбужден.
Это нечто большее, чем я сам, я так воодушевлен.

Позвольте мне прочувствовать взлеты и падения,
Дайте мне почувствовать этот жгучий страх,
Эта история — моя правда.

Я, я побывал в аду и вернулся обратно,
Чтобы найти себя на правильном пути,
Я взломал код, да,
Подобно аммонитам,
Я просто дал немного времени,
Теперь я нашел свой рай,
Я взломал код.

Где-то между нулями и единицами,
Клянусь, я нашел свой лучший мир,
Моё сердцебиение такое —
Где-то между нулями и единицами,
Клянусь, я нашел свой лучший мир,
Мое сердцебиение похоже на стук барабана.

Я, я побывал в аду и вернулся обратно,
Чтобы найти себя на правильном пути,
Я взломал код, да,
Подобно аммонитам,
Я просто дал немного времени,
Теперь я нашел свой рай,
Я взломал код.