Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Luktelk
Евровидение 2024, Литва
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
26
Silvester Belt (Литва)Eurovision 2024
Luktelk
Погоди
Diena viena ir vėl kita,Один день, потом другой
Tarytum čia data sustojo.Как будто здесь остановилось время,
Einu tai ten, einu tai šen,Иду то туда, то сюда
Ir kai sutems ir vėl iš naujo.И когда стемнеет, все по новой
Rytoj rytoj rytojЗавтра, завтра, завтра
Pažadu mylėt tave rytojОбещаю любить тебя завтра
Laboj laboj labojВ ночи, в ночи, в ночи,
Surasi tu mane nakty laboj.Найдёшь меня в ночи
Ar aš vis dar gyvas?Я все ещё жив?
Ar tebepažįsti mane?Ты меня все ещё узнаешь?
Saulė nepakylaСолнце не встает
Pasakyk, ar liksi šalia?Скажи, останешься ли рядом
Luktelk, luktelkПодожди-ка, подожди-ка
Dar vieną minutę, luktelkЕщё одну минуту погоди
Luktelk, luktelkПодожди-ка, подожди-ка
Dar vieną minutę, luktelkЕщё одну минуту погоди
Naktis viena, naktis kitaНочь одна, ночь другая
Kaip visada, aš vėl iš naujoКак всегда, я все начинаю заново
Rytoj, rytoj, rytojЗавтра, завтра, завтра
Pažadu mylėt tave rytojОбещаю любить тебя завтра
Ar aš vis dar gyvas?Я все ещё жив?
Ar tebepažįsti mane?Ты меня все ещё узнаешь?
Saulė nepakylaСолнце не встает
Pasakyk, ar liksi šalia?Скажи, останешься ли рядом
Luktelk, luktelkПодожди-ка, подожди-ка
Dar vieną minutę, luktelkЕщё одну минуту погоди
Luktelk, luktelkПодожди-ка, подожди-ка
Dar vieną minutę, luktelkЕщё одну минуту погоди
Stovime tyloje grojančio radijoСтоим молча, под играющее радио
Nebenoriu šokt, nebenoriu šoktБольше не хочу танцевать, не хочу танцевать
Stovime tyloje grojančio radijoСтоим молча, под играющее радио
Nebenoriu šokt, bet man reikia šoktБольше не хочу танцевать, но мне нужно танцевать
Ar aš vis dar gyvas?Я все ещё жив?
Ar tebepažįsti mane?Ты меня все ещё узнаешь?
Saulė nepakylaСолнце не встает
Pasakyk, ar liksi šalia?Скажи, останешься ли рядом
Luktelk, luktelkПодожди-ка, подожди-ка
Dar vieną minutę, luktelkЕщё одну минуту погоди
Luktelk, luktelkПодожди-ка, подожди-ка
Dar vieną minutę, luktelkЕщё одну минуту погоди...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Luktelk — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 31 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
Eurovision 2024 — Финал
(2024)
-
1.
Unforgettable
-
2.
Teresa & Maria
-
3.
Always on the run
-
4.
Fighter
-
5.
Europapa
-
6.
Hurricane
-
7.
Luktelk
-
8.
Zorra
-
9.
(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi
-
10.
Doomsday blue
-
11.
Hollow
-
12.
Ζάρι
-
13.
Dizzy
-
14.
Ulveham
-
15.
La noia
-
16.
Ramonda
-
17.
No rules!
-
18.
Grito
-
19.
Ժակո (Jako)
-
20.
Liar
-
21.
The code
-
22.
Veronika
-
23.
Rim tim tagi dim
-
24.
Firefighter
-
25.
Mon amour
-
26.
We will rave
