Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi, 5MIINUST

Евровидение 2024, Эстония

5MIINUST (Эстония)
Eurovision 2024

(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi

Мы (правда) ничего не знаем об (этих) наркотиках


Me pole narkomaanid pole midagi teind
kleidid meie seljas on prügikasti leid
politseikroonika ja suvilas on reid
ainus kott mis laual on roheline lay's

me pole narkomaanid pole midagi teind
kleidid meie seljas on prügikasti leid
politseikroonika ja suvilas on reid
vormis mehed külas mul on väga okei

uuuu
kuula nüüd seda
saab huugama ära
meid kuulda on täna
a see kott vii ära

ma ei tea narkootikume, limpsi tean ja siidrit
vahet ma ei suudaks teha vitamiinil spiidil

uuuu
kuula nüüd seda
saab huugama ära
meid kuulda on täna
a see kott vii ära

pilvikud ja šampinjonid – kus on teie niidid?
käivitate minu keha nagu köögipliidi

pardikesed väikesed, kuid moonid on nii pikad
mõnuaineid väldime, las seda teevad rikkad
kohal varahommikul ja kirevad kui kikkad
ära viisid kommid mul need kurva näoga plikad

mõnuaineid väldime vaid sest me pole rikkad
tarekese tagatoas on laual ainult IPA-d
prillid on pupilli.. eino pulli pärast ikka
läbi näevad kõigest need, kes jõudnud esiritta

ole vait ja ma pole teind
kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa
ole vait ja ma pole näind
kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa

uuuu
kuula nüüd seda
saab huugama ära
meid kuulda on täna
a see kott vii ära

ma ei tea narkootikume, limpsi tean ja siidrit
vahet ma ei suudaks teha vitamiinil spiidil

uuuu
kuula nüüd seda
saab huugama ära
meid kuulda on täna
a see kott vii ära

pilvikud ja šampinjonid – kus on teie niidid?
käivitate minu keha nagu köögipliidi.

Мы не наркоманы, мы ни в чём не виноваты
Одежду, что носим, мы нашли на помойке
По полицейской хронике: рейд на даче
Единственный пакетик на столе — это зелёный Lаy'ѕ

Мы не наркоманы, мы ни в чём не виноваты
Одежду, что носим, мы нашли на помойке
По полицейской хронике: рейд на даче
Мужчины в униформах в деревне — для меня всё окей

О-о-о
А теперь слушай сюда
Заведёшься от этого
Нас услышат сегодня
А этот пакетик уноси отсюда

Я не разбираюсь в наркотиках, лимонад знаю и сидр
И отличить не смогу витамины от спидбола

О-о-о
А теперь слушай сюда
Заведёшься от этого
Нас услышат сегодня
А этот пакетик уноси отсюда

Сыроежки и шампиньоны — где ваша корневица?
Вы так зажигаете моё тело, как кухонная плитка

Утята маленькие, но маки такие длинные
Мы избегаем наркоту, пусть этим занимаются богатые
Здесь с раннего утра орут как петухи
Унесли мои сладости, эти грустнолицые девчонки

Избегаем наркоту, потому что мы не богачи
В задней комнате на столе только IPA
Очки чтоб прятать зрачки.. да нее, просто по-приколу
На сквозь видят именно тех, кто на первых рядах

Заткнись, да я здесь вообще ни при чём
Хоть и танец этот вокруг меня так и ходит, даа
Заткнись, да не видел я ничего
Хоть и танец этот вокруг меня так и ходит, даа

О-о-о
А теперь слушай сюда
Заведёшься от этого
Нас услышат сегодня
А этот пакетик уноси отсюда

Я не разбираюсь в наркотиках, лимонад знаю и сидр
И отличить не смогу витамины от спидбола

О-о-о
А теперь слушай сюда
Заведёшься от этого
Нас услышат сегодня
А этот пакетик уноси отсюда

Сыроежки и шампиньоны — где ваша корневица?
Вы так зажигаете моё тело, как кухонная плитка

Автор перевода — Nika

Понравился перевод?

*****
Перевод песни (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi — Eurovision Рейтинг: 4.7 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2024 — Второй полуфинал

Eurovision 2024 — Второй полуфинал

Eurovision


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности