Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dizzy, Olly Alexander

Евровидение 2024, Великобритания

Olly Alexander (Великобритания)
Eurovision 2024

Dizzy

Вскружи мне голову


There's a place where we break the line
Make it a circle redefined, mm
Beautiful gardens, eternal flowers
You know the way, so take me there

Won't you make me dizzy from your kisses?
Will you take my hand and spin me
'Round and 'round until the moment never ends?
Make me dizzy from your kisses
Will you take my hand and spin me?
Take me back to the beginning again

Pulling me close, I feel a stillness in the air
Time has frozen, all memories lost

So won't you make me dizzy from your kisses?
Will you take my hand and spin me
'Round and 'round until the moment never ends?
Make me dizzy from your kisses
Will you take my hand and spin me?
Take me back to the beginning again

So don't you make me dizzy from, oh

There isn't an end, there isn't a start
I don't wanna stop, I can't go too far
There isn't an end, there isn't a start
I don't wanna stop, I can't go too far
There isn't an end, there isn't a start
I don't wanna stop, I can't go too far
There isn't an end, there isn't

So won't you make me dizzy from your kisses?
Will you take my hand and spin me
'Round and 'round until the moment never ends?
(Until the moment never ends)
Uh, make me dizzy from your kisses
Will you take my hand and spin me?
Take me back to the beginning again

Где-то есть место, где можно перейти черту
И сделать ее лишь размытыми очертаниями,
Прекрасные сады, вечные цветы,
Ты знаешь путь, так отведи меня туда

Можешь вскружить мне голову своими поцелуями?
Можешь взять за руку и закружить
Снова и снова, до бесконечности?
Вскружи мне голову своими поцелуями,
Можешь взять за руку и закружить меня?
Верни меня назад, в самое начало.

Притяни меня к себе поближе, всё вокруг замирает,
Время остановилось, все воспоминания исчезли

Можешь вскружить мне голову своими поцелуями?
Можешь взять за руку и закружить
Снова и снова, до бесконечности?
Вскружи мне голову своими поцелуями,
Можешь взять за руку и закружить меня?
Верни меня назад, в самое начало.

Можешь вскружить мне голову?

Этому нет конца и нет начала,
Я не хочу останавливаться, не могу заходить слишком далеко,
Этому нет конца и нет начала,
Я не хочу останавливаться, не могу заходить слишком далеко,
Этому нет конца и нет начала,
Я не хочу останавливаться, не могу заходить слишком далеко,
Этому нет конца

Можешь вскружить мне голову своими поцелуями?
Можешь взять за руку и закружить
Снова и снова, до бесконечности?
(До бесконечности?)
Вскружи мне голову своими поцелуями,
Можешь взять за руку и закружить меня?
Верни меня назад, в самое начало.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dizzy — Eurovision Рейтинг: 4 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2024 — Финал

Eurovision 2024 — Финал

Eurovision


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia