A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2025 — Финал

Перевод текста песни
Bird of pray

Евровидение 2025, Украина

Eurovision Eurovision 2025 — Финал (2025) Bird of pray

5.0

37

Bird of pray

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ziferblat (Украина)
Eurovision 2025

Bird of pray

Птичка молитвы

Зайде-зайдеш і до менеЗалетай-залетай и ко мне,

Моя пташкаМоя пташка,

Крилами пісня злітає важкаПесня тяжело расправляет крылья,

Серденько серце коханеСердечко мое,

Не турбуйсяНе волнуйся,

Доля довірила світ останнім із насСудьба доверила мир последним из нас

Я світла шукаю, гори звернуЯ ищу свет, горы сверну

And I call youИ зову тебя

Fly, bird, I'mЛети, птичка, я

Begging you, begging you, please justПрошу тебя, умоляю, пожалуйста,

Live, shareЖиви, раздели

My heart with someoneМое сердце с кем-то,

Who cares of meКто позаботится обо мне

And my little bird of prayИ моей птичке молитвы

Вертай-вертайся додомуВозвращайся домой,

Рідна стежкаРодная тропинка,

Спів перелітних пташок народить весну (I call you)Песня перелетных птиц рождает весну (я зову тебя)

Fly, bird, I'mЛети, птичка, я

Begging you, begging you justПрошу тебя, умоляю, пожалуйста,

Care of meПозаботься обо мне

And my little birdИ моей птичке

Fly like a birdЛети, как птичка,

Where do you go? I'm begging you, please justКуда ты направишься? прошу тебя, пожалуйста,

Live, shareЖиви, раздели

My heart with someone whoМое сердце с кем-то, кто

Flies, birdЛетит, птичка

I'm begging you, begging you, please justПрошу тебя, умоляю, пожалуйста,

Live, shareЖиви, раздели

My heart with someone whoМое сердце с кем-то,

Cares of meКто позаботится обо мне

And my little bird of prayИ моей птичке молитвы

... развернуть комментарий

Белочка
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 февраля 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Bird of pray — Eurovision Рейтинг: 5 / 5 32 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2025 — Финал

Eurovision 2025 — Финал (2025)

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост После финала Eurovision 2026 в Молдове разгорелась дискуссия из-за голосования национального жюри. Генеральный директор общественного вещателя Teleradio-Moldova Влад Цуркану объявил об отставке, взяв на себя институциональную ответственность за ситуацию.

Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку Финал Евровидения завершился победой Болгарии: DARA с песней Bangaranga заняла первое место. Второй стала заявка Израиля, третье место получила Румыния.

Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить Сегодня, 16 мая, в Вене пройдет финал 70-го конкурса песни Евровидение. В Wiener Stadthalle выступят 25 стран, а главными фаворитами по текущим прогнозам называют Финляндию, Австралию и Грецию.

Топ сегодня