Перевод песни Bird of pray, Ziferblat

Зайде-зайдеш і до мене
Моя пташка
Крилами пісня злітає важка
Серденько серце кохане
Не турбуйся
Доля довірила світ останнім із нас

Я світла шукаю, гори зверну
And I call you

Fly, bird, I'm
Begging you, begging you, please just
Live, share
My heart with someone
Who cares of me
And my little bird of pray

Вертай-вертайся додому
Рідна стежка
Спів перелітних пташок народить весну (I call you)

Fly, bird, I'm
Begging you, begging you just
Care of me
And my little bird

Fly like a bird
Where do you go? I'm begging you, please just
Live, share
My heart with someone who

Flies, bird
I'm begging you, begging you, please just
Live, share
My heart with someone who
Cares of me
And my little bird of pray

Залетай-залетай и ко мне,
Моя пташка,
Песня тяжело расправляет крылья,
Сердечко мое,
Не волнуйся,
Судьба доверила мир последним из нас

Я ищу свет, горы сверну
И зову тебя

Лети, птичка, я
Прошу тебя, умоляю, пожалуйста,
Живи, раздели
Мое сердце с кем-то,
Кто позаботится обо мне
И моей птичке молитвы

Возвращайся домой,
Родная тропинка,
Песня перелетных птиц рождает весну (я зову тебя)

Лети, птичка, я
Прошу тебя, умоляю, пожалуйста,
Позаботься обо мне
И моей птичке

Лети, как птичка,
Куда ты направишься? прошу тебя, пожалуйста,
Живи, раздели
Мое сердце с кем-то, кто

Летит, птичка
Прошу тебя, умоляю, пожалуйста,
Живи, раздели
Мое сердце с кем-то,
Кто позаботится обо мне
И моей птичке молитвы