Перевод песни Komm zurück (Dalida)

Komm zurück,
Ich warte auf dich,
Denn du bist für mich
All mein Glück.

Komm zurück
Ruft mein Herz immerzu
Nur erfülle du
Mein Geschick.

Ist der Weg auch weit –
Führt er dich
Und auch mich
In die Seligkeit,
Darum bitt´
Ich dicht heut´ –
Komm zurück.

Komm zurück,
Ich warte auf dich,
Denn du bist für mich
All mein Glück.

Komm zurück
Ruft mein Herz immerzu
Nur erfülle du
Mein Geschick.

Darum bitt´
Ich dicht heut´ –
Komm zurück.

Вернись,
Я жду тебя,
Потому что ты для меня
Всё моё счастье.

Вернись –
Восклицает постоянно моё сердце,
Сверши ты
Мою судьбу.

Путь долог –
Он ведёт тебя
И также меня
К блаженству,
Потому я прошу
Тебя сегодня –
Вернись.

Вернись,
Я жду тебя,
Потому что ты для меня
Всё моё счастье.

Вернись –
Восклицает постоянно моё сердце,
Сверши ты
Мою судьбу.

Потому я прошу
Тебя сегодня –
Вернись.