Перевод песни Weiß wie der Schnee (Letzte Instanz)

Durch den Nebel hallt mein Schrei
Ein kurzer Schmerz, es wird so kalt
Alles zieht an mir vorbei
Und zieht mich in die Dunkelheit
Hältst noch immer meine Hand
Die sich nicht mehr regt
Mit dem letzten Bild von dir
Mach ich mich auf den Weg

Weiß wie der Schnee
Mein Herz es zerbrach
Dort unten am See
In finsterer Nacht
Ich sehe dein Gesicht
Auch wenn ich nun geh
Dein Licht begleitet mich
So hell und weiß wie der Schnee

Vergißmeinicht so schön es war
Es sollte doch nicht sein
Ich weiß nicht, was mit uns geschah
Zu spät nun, ich tauch ins Dunkel ein

Weiß wie der Schnee
Mein Herz es zerbrach
Dort unten am See
In finsterer Nacht
Ich sehe dein Gesicht
Auch wenn ich nun geh
Dein Licht begleitet mich
So hell und weiß wie der Schnee

So weiß wie der Schnee
So hell und weiß wie der Schnee

Сквозь туман раздаётся мой крик,
Короткая боль, становится так холодно.
Всё проносится мимо меня
И затягивает меня во тьму.
Ты всё ещё держишь мою руку,
Которая больше не двигается.
С последним твоим образом
Я отправляюсь в путь.

Бело, словно снег.
Моё сердце, оно разбилось
Там, внизу, на озере,
В тёмной ночи.
Я вижу твоё лицо,
Даже если я сейчас ухожу.
Твой свет сопровождает меня
Так светло и бело, словно снег.

Не забывай меня, это было так прекрасно.
Этого же не должно было случиться.
Я не знаю, что произошло с нами.
Теперь слишком поздно, я исчезаю во тьме.

Бело, словно снег.
Моё сердце, оно разбилось
Там, внизу, на озере,
В тёмной ночи.
Я вижу твоё лицо,
Даже если я сейчас ухожу.
Твой свет сопровождает меня
Так светло и бело, словно снег.

Так бело, словно снег.
Так светло и бело, словно снег.