A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Popular monster

Falling in Reverse — перевод песни
Prequel

Falling in Reverse Popular monster (2024) Prequel

5.0

448

Prequel

Falling in Reverse

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Prequel

Предыстория

Dear diary, dear diary, I've been searching for a higher meДорогой дневник, дорогой дневник, я искал себя повыше.

I'm in the sky, in the pilot's seat,Я в небесах, в пилотском кресле,

Tryna stop my mind from spiralingПытаюсь не скатиться в безумие.

And that's irony, that's ironyИ это стеб, вот это — стеб.

I'm just looking for a resolution,Я просто ищу решение,

I just want to be a better humanПросто хочу стать лучшим человеком,

But it's hard when everybody's acting stupidНо это сложно, когда все ведут себя тупо.

Pardon me if that came off rude,Извини, если это прозвучало грубо,

I just have a bad attitudeЯ просто плохо отношусь

With the world and not just with you,Ко всему миру, а не только к тебе,

it's the side effects of abuseэто побочка жестокого обращения.

I admit I'm a little strange,Признаю, что я немного странный

I don't think that I'll ever changeИ не думаю, что изменюсь.

I survived a whole life of pain,Я пережил полную жизнь боли,

you could say I escaped my fateПочти что сбежал от судьбы.

I'm a cynical, egotistical, unpredictable,Я наглый, эгоистичный, непредсказуемый,

hardenеd criminalЗаядлый преступник.

And I can be a little hypocritical,И я могу быть немного лицемерным,

but I'll admit it straight to your faceНо скажу это тебе прямо в лицо.

I'm unbrеakable, irreplaceable,Я несокрушимый, незаменимый,

undeniably inspirationalБесспорно вдохновляющий.

I used everything I had availableЯ использовал все, что у меня было,

To make me the person I am todayЧтобы стать тем, кто я есть сегодня.

Dear diary, dear diary,Дорогой дневник, дорогой дневник,

I just had another wild dreamсегодня опять безумный сон.

I was in a world that admired meЯ был в мире, где мной восхищались,

And when I woke up I was smilingИ я проснулся с улыбкой.

And that's irony, that's ironyИ это стеб, вот это — стеб.

You talk a lot, but you don't even know meТы много болтаешь, хотя даже меня не знаешь.

I'm just hoping that my testimony will inspireЯ просто надеюсь, что мое свидетельство вдохновит

y'all to stop acting phonyвас всех перестать притворяться.

Pardon me if that came off weird,Извини, если это прозвучало странно,

I don't mean to be mean, I swearЯ не хочу казаться грубым, клянусь.

I have been through a lot this yearЯ прошел через многое в этом году.

I just want to make a few things clearЯ просто хочу прояснить кое-что,

I don't like it when people hate behind my backМне просто не нравится, когда меня хейтят за спиной,

and not to my faceа не в лицо.

Nowadays it just feels so fakeВ наши дни это кажется фальшью,

So I'll cut the grass to expose the snakesТак что я лучше подстригу траву, чтобы увидеть змей.

I'm unstoppable, it's impossibleМеня не остановить, это невозможно.

You don't wanna see the diabolical side of meТы не хочешь видеть мою дьявольскую сторону,

that never stops, is volatileчто не останавливается, что непостоянна,

So I suggest you stay in your laneПоэтому я предлагаю оставаться на своей полосе.

I'm unapologetic, you know where it's headedЯ непримирим, ты знаешь, к чему это ведет.

I will never ever let up off the pedalЯ никогда не перестану давить на газ.

I got the spirit of every warrior in me everВо мне есть дух каждого война, что когда-либо жил.

So back the fuck up, get out my faceТак что свали-ка нахер с моих глаз.

You're a slave to labor and you praise the fascistТы раб труда и восхваляешь фашистов.

You kiss the hand that takes half in taxesТы целуешь руку, что забирает половину налогов.

Faking outrage and being seen,Изображаешь возмущение и показываешь,

a generation with no self-esteemЧто ты поколение без чувства собственного достоинства.

It's time to rise up and stand against themПришло время восстать и выступить против них.

Break the chains and finally see the visionРазорви цепи, чтобы, наконец, увидеть будущее.

We're post-traumaticУ нас посттравматический синдром

from a broken systemИз-за сломанной системы.

Follow me into the chaos engine, ahСледуй за мной в двигатель хаоса, а.

It's time to stand, it's time to fightПришло время выстоять, пришло время сражаться.

Don't be afraid to twist the knifeНе бойся повернуть нож.

Your sacrifice to break the curseПринеси себя в жертву, чтобы снять проклятье.

Prepare to die, prepare to burnПриготовься умереть, приготовься сгореть заживо.

Abandon hope, it's not enoughОставь надежду, ее не хватит,

'Cause all our gods abandoned usВедь боги покинули нас.

Your sacrifice to break the curseПринеси себя в жертву, чтобы снять проклятье.

Light the match, watch it burnЗажги спичку и посмотри, как она сгорает.

Oh, heaven falls, the angels dieО, небеса рушатся, ангелы умирают.

Let it burn from the startПусть все горит с самого начала,

When everything falls apartКогда все рушится на части.

When everything falls apartКогда все рушится на части,

Why have you forsaken me?Почему ты покинул меня?

When everything falls apartКогда все рушится на части,

Heavy is the crown, you seeКорона, видишь ли, тяжела.

When everything falls apartКогда все рушится на части,

Why have you forsaken me?Почему ты покинул меня?

When everything falls apartКогда все рушится на части,

Heavy is the crown, you seeКорона, видишь ли, тяжела.

When everything falls apartКогда все рушится на части.

When everything falls apartКогда все рушится на части.

... развернуть комментарий

An Elis

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 августа 2024

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Prequel — Falling in Reverse Рейтинг: 5 / 5 101 мнений

Falling in Reverse

Falling in Reverse

Falling in Reverse — рок-группа из Лас-Вегаса, основанная Ронни Радке в 2008 году. От дебютного альбома The Drug in Me Is You до эпохи вирусных синглов и клипов коллектив прошёл путь от пост-хардкора к эклектичному поп-металу с рэп-элементами. Альбом Popular Monster (2024) подвёл итог семилетней паузе и закрепил их статус хедлайнеров новой эры.

полная биография

Этот альбом

Popular monster

Popular monster (2024)

Угадай мелодию! Falling in Reverse Играть >

Видео

Топ сегодня