A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2007 (Helsinki, Finland)

Yassou Maria Перевод и текст песни Eurovision

Евровидение 2007, Греция

5.0 5
Yassou Maria
Yassou Maria
Eurovision
Sarbel Michael (Греция)
Eurovision 2007

Yassou Maria

Здравствуй, Мария!

First off she's a lady Она, прежде всего, девушка
And this is a ladies' world И этот мир принадлежит ей
Man, she drives them crazy Черт возьми, она сводит меня с ума
Dancing like a cheeky girl Двигаясь как развязная девчонка
All eyes on Maria Все смотрят только на Марию
No lie, she's the bomb Я не лгу, она просто бомба
Oh my, they all wanna see her О боже, все хотят видеть ей!
All wanna be the lucky one Все хотят стать одним из счастливчиков
Shake it up, shake it up, there you go Двигайся, двигайся, вот так!
Oh oh... yassou Maria О о... Здравствуй, Мария!
Turn around, bring it down, go slow Развернись, заведи, сбавь темп
Heads up, Lord have mercy Господи, помилуй!
Shake it up, shake it up, there you go Двигайся, двигайся, вот так!
Oh oh... yassou Maria О о... Здравствуй, Мария!
Ai ai ai... there she goes Ай ай ай... вот она!
Maria Мария!
Yassou Maria Здравствуй, Мария
Moves like Aphrodite Двигается как Афродита
So high above the rest Возвышается над всеми
Smooth like Cleopatra Красива как Клеопатра
An angel in a devil's dress Ангел в одежде дьявола
Her hips, lust in motion Её бёдра в движении — это сама похот
Her lips, red like wine Её губы — красные словно вино
She is the heart of attention Она в центре внимания
Probably should mention Пожалуй стоит заметить, что
She's mine... Она моя
Shake it up, shake it up, there you go Двигайся, двигайся, вот так!
Oh oh... yassou Maria О о... Здравствуй, Мария!
Turn around, bring it down, go slow Развернись, заведи, сбавь темп
Heads up, Lord have mercy Господи, помилуй!
Shake it up, shake it up, there you go Двигайся, двигайся, вот так!
Oh oh... yassou Maria О о... Здравствуй, Мария!
Ai ai ai... there she goes Ай ай ай... вот она!
Maria Мария!
Shake it up, shake it up, there you go Двигайся, двигайся, вот так!
Oh oh... yassou Maria О о... Здравствуй, Мария!
Turn around, bring it down, go slow Развернись, заведи, сбавь темп
Heads up, Lord have mercy Господи, помилуй!
Shake it up, shake it up, there you go Двигайся, двигайся, вот так!
Oh oh... yassou Maria О о... Здравствуй, Мария!
Ai ai ai... there she goes Ай ай ай... вот она!
Maria Мария!
Maria, Maria, yassou Maria Мария, Мария! Здравствуй, Мария
Maria, Maria Мария, Мария


Исполнитель: Sarbel Michael (Greece)
7 место
Composer(s) Alex Papakonstantinou, Marcus Englöf
Lyricist(s) "Mack"

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июля 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yassou Maria — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография