lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2007 (Helsinki, Finland)

Eurovision — перевод песни
Dança comigo

Евровидение 2007, Португалия

Eurovision Eurovision 2007 (Helsinki, Finland) (2007) Dança comigo
5.0 1
Dança comigo
Dança comigo
Eurovision
Teresa Villa-Lobos (Португалия)
Eurovision 2007

Dança comigo

Танцуй со мной

Vem dançar comigo pelas ondas da aventuraПриходи танцевать со мной на волнах приключений,
Que eu prometo dar-te oceanos de ternuraЯ обещаю подарить тебе океаны нежности,
Disse-me o vento que serás sempre o meu parВетер сказал мне, что ты всегда будешь моим партнером,
Até o céu conspira que és tu quem quero amarДаже небо говорит, что ты тот, кого я хочу любить,
Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mimТанцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Dança comigo, que aos teus desejos direi simТанцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Dança comigo, que nos teus braços vou sonharТанцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o marТанцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море
Dança esta canção porque tem tudo de tiТанцуйте под эту песню, потому что в ней есть все вы,
Tem ritmo e alegria, que é o que tu me dás a mimВ нем есть ритм и радость, это то, что ты мне даешь,
Há na melodia uma luz, uma razãoВ мелодии есть свет, причина,
Há na harmonia uma força que é paixãoВ гармонии есть сила, которая является страстью
Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mimТанцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Dança comigo, que aos teus desejos direi simТанцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Dança comigo, que nos teus braços vou sonharТанцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o marТанцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море
Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mimТанцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Dança comigo, que aos teus desejos direi simТанцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Dança comigo, que nos teus braços vou sonharТанцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o marТанцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море
Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mimТанцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Dança comigo, que aos teus desejos direi simТанцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Dança comigo, que nos teus braços vou sonharТанцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o marТанцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море
Dança comigoТанцуй со мной
Performer Teresa Villa-Lobos (Portugal)
Composer Emanuel
Lyricists Emanuel, Tó Maria Vinhas
... развернуть комментарий
mishanya

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 января 2023
Lyrsense за пределами перевода В Telegram рассказываем о песнях, релизах и музыкальных находках. Открыть канал

Вам могут понравиться

Made in Sweden Set the world on fire E-type

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dança comigo — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2007 (Helsinki, Finland)

Видео

Статьи по теме

Бургас примет Евровидение 2027: Нета впервые угадала город-хозяин 14 августа 2026 Бургас примет Евровидение 2027: Нета впервые угадала город-хозяин Канада впервые выступит на «Евровидении» в 2027 году 2 июля 2026 Канада впервые выступит на «Евровидении» в 2027 году Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост 20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

Топ сегодня