A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2007 (Helsinki, Finland)

Eurovision — перевод песни
Hear my plea

Евровидение 2007, Албания

Eurovision Eurovision 2007 (Helsinki, Finland) (2007) Hear my plea

5.0

2

Hear my plea

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Frederik Ndoci (Албания)
Eurovision 2007

Hear my plea

Услышь мой зов

(Ha... hahaha... he...)А.... а....

(Yiyayiye... hehehe hehehe...)Е...

I say farewell, the final callЯ говорю прощай, последний зов.

I turn and walk away, I leave it allЯ повернусь и уйду прочь, я всё оставлю.

I find that life regains its glowЯ понял, что жизнь вновь станет светлой,

But the journey's long, the going's slowНо путь далек, а шаги медленные.

A million miles laterМного миль спустя

I crave a love that's greaterЯ буду просить о великой любви.

Take me home again, ha...Верни меня домой.

Hear my pleaУслышь мой зов,

Take the longing of my heartbeatУслышь позывы моего сердцебиения

Make the melodyИ напиши из них мелодию.

Hear my pleaУслышь мой зов,

As it quivers in the tear dropsКак он дрожит в каплях слез,

That you shed for meЧто ты забираешь от меня.

I beg you, hear my pleaЯ прошу, услышь мой зов.

Take the longing of my heartbeatУслышь позывы моего сердцебиения

For eternityО Вечности.

Ha...А...

(Ah... ah... ah... ah... he...)А...

Ha...А...

Hear my pleaУслышь мой зов,

Take the longing of my heartbeatУслышь позывы моего сердцебиения

Make the melodyИ напиши из них мелодию.

Hear my pleaУслышь мой зов,

As it quivers in the tear dropsКак он дрожит в каплях слез,

That you shed for meЧто ты забираешь от меня.

I beg you, hear my pleaЯ прошу, услышь мой зов.

Take the longing of my heartbeatУслышь позывы моего сердцебиения

For eternityО Вечности.

I beg you, hear my pleaЯ прошу, услышь мой зов.

The pain, the suffering of todayБоль и страдание сегодняшнего дня

Tomorrow's memoryСтанут завтрашними воспоминаниями.

Ah...

Performer: Frederik Ndoci (Albania)
Composer: Adrian Hila
Lyricist: Pandi Laço

... развернуть комментарий

Родионова Анна
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 октября 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Hear my plea — Eurovision Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2007 (Helsinki, Finland)

Eurovision 2007 (Helsinki, Finland) (2007)

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост После финала Eurovision 2026 в Молдове разгорелась дискуссия из-за голосования национального жюри. Генеральный директор общественного вещателя Teleradio-Moldova Влад Цуркану объявил об отставке, взяв на себя институциональную ответственность за ситуацию.

Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку Финал Евровидения завершился победой Болгарии: DARA с песней Bangaranga заняла первое место. Второй стала заявка Израиля, третье место получила Румыния.

Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить Сегодня, 16 мая, в Вене пройдет финал 70-го конкурса песни Евровидение. В Wiener Stadthalle выступят 25 стран, а главными фаворитами по текущим прогнозам называют Финляндию, Австралию и Грецию.

Топ сегодня