Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Eaea
Евровидение 2023, Испания
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
3
Blanca Paloma (Испания)Eurovision 2023
Eaea
Эа-эа
Ya la ea ea…Я ла, эа-эа...
Ay ven a mí niño mío (ah ah ah)Ох, подойди ко мне, дитя моё (ах, ах, ах)
Ay ven a mí niño míoОх, подойди ко мне, дитя моё,
duerme a mi veraСпи рядом со мной,
que en mi pecho hay abrigoВедь в моей груди есть укрытие,
abriguito pa' tus penasУкрытие для твоей тоски
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Lagrimitas del NiloСлёзы Нила,
Noches en velaБессонные ночи
Mi niño cuando me mueraДитя моё, когда я умру,
Que me entierren en la lunaПохорони меня на Луне,
Y to'as las noches te veaЯ каждую ночь буду видеть тебя,
Y to'as las noches te veaИ каждую ночь буду видеть тебя,
Y to'as las noches te veaКаждую ночь я буду видеть тебя,
To'as las noches menos unaКаждую ночь, кроме одной
Ay ven a mí niño míoОх, подойди ко мне, дитя моё,
Ay niño mío, chiquito míoО, моё дитя, мой малыш
Chiquito de mis amoresДитя моей любви,
que en la noche me iluminanЧто освещает меня ночью
tus ojos soles.Своими солнечными глазами
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Lagrimitas del NiloСлёзы Нила,
Noches en velaБессонные ночи
Mi niño cuando me mueraДитя моё, когда я умру,
Que me entierren en la lunaПохорони меня на Луне,
Y to'as las noches te veaЯ каждую ночь буду видеть тебя,
Y to'as las noches te veaИ каждую ночь буду видеть тебя,
Y to'as las noches te veaКаждую ночь я буду видеть тебя,
Vamos allá la Blanca PalomaИдём туда, Белый Голубь
Mi niño cuando me mueraДитя моё, когда я умру,
Que me entierren en la lunaПохорони меня на Луне,
Y to'as las noches te veaЯ каждую ночь буду видеть тебя,
To'as las noches menos unaКаждую ночь, кроме одной
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа,
Lagrimitas del NiloСлёзы Нила,
Noches en velaБессонные ночи
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Ya ea ea ya ea eaЯ, эа-эа, я, эа-эа
Авторы: Blanca Paloma Ramos, José Pablo Polo, Álvaro Tato
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Eaea — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
Eurovision 2023 — Финал
(2023)
-
1.
Who the hell is Edgar?
-
2.
Ai coração
-
3.
Watergun
-
4.
Solo
-
5.
Samo mi se spava
-
6.
Évidemment
-
7.
Break a broken heart
-
8.
Eaea
-
9.
Tattoo
-
10.
Duje
-
11.
Due vite
-
12.
Bridges
-
13.
Cha Cha Cha
-
14.
My sister's crown
-
15.
Promise
-
16.
Because of you
-
17.
Future lover
-
18.
Soarele și luna
-
19.
Heart of steel
-
20.
Queen of Kings
-
21.
Blood & glitter
-
22.
Stay
-
23.
Unicorn
-
24.
Carpe Diem
-
25.
Mama ŠČ!
-
26.
I wrote a song
