Перевод текста песни
Cha Cha Cha
Евровидение 2023, Финляндия
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
Теги: Лидеры хит-парада
Eurovision 2023
Cha Cha Cha
Ча Ча Ча
Rankka viikko ja paljon pitkii päiviä takan.Тяжёлая неделя и много изнурительных дней позади.
Mielenkiintona piña colada ja rata,Мне только интересны пина-колада да пати,
Ilta on vielä... nuori... ja aikaa... kumota,Вся ночь впереди... время... всё исправить,
Tää jäinen ulkokuori... on aika... tuhota.Ледяную оболочку... пора бы... разбить.
Pidän kaksin käsin kiinni juomista... niinku.Я держу напитки обоими руками... вот так.
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
Cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Ei!Нет!
En mieti huomista ku tartun tuopista niinku.Я не думаю про завтра, когда беру пинту пива.
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
Cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Ei!Нет!
Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku.Я хочу быть сбитым с толку и беззаботным, типа.
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
Cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Ei!Нет!
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku.Я продолжаю пить, пока не упаду со стула.
Muutama piña colada... on jo... takanaНесколько пина-колад... уже... позади,
Silti mul on vielä naamataulu... vakava,Но у меня всё ещё кислая.... рожа.
yeah... yeah... ye... ye... yeh...Да-а-а... да-а-а... да... да... да-а...
Ilta on vielä nuori... ja aikaa... kumota,Вся ночь впереди... можно... и бахнуть,
Tää jäinen ulkokuori... on aika... tuhota.Ледяную оболочку... пора бы... разбить.
Parketti kutsuu mua ku en oo enää... lukossa,Паркет взывает мне, ведь я... развязан теперь,
Niinku cha cha cha mä oon tulossa.Как ча-ча-ча иду к нему впредь.
Pidän kaksin käsin kiinni juomista... niinku.Я держу напитки обоими руками... вот так.
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
Cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Ei!Нет!
En mieti huomista ku tartun tuopista niinku.Я не думаю про завтра, когда беру пинту пива.
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
Cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Ei!Нет!
Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku.Я хочу быть сбитым с толку и беззаботным, типа.
Cha-cha-cha...Ча ча ча...
Cha-cha-cha-cha...Ча ча ча ча...
Ei!Нет!
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku...Я продолжаю пить, пока не упаду со стула.
Woah...Воу...
Nyt lähden tanssimaan... niinku cha-cha-cha-chaИду танцевать... как ча-ча-ча,
enkä pelkääkään tätä maailmaa...a...a...и не боюсь Всего... Мира...а...а...а...
Niinku cha-cha-cha kun mä kaadan päälleni samppanjaa...a...a...Как ча-ча-ча, когда брызжу во всех из шампанс...ко...го...
Cha-cha-cha toinen silmä jo karsastaaa-a-a-a.Ча-ча-ча, второй глаз уже ко-со-о-ой,
ja puhe sammaltaaРечь и вовсе невнятна,
ku tää toinen puoli must vallan saa...a...a.когда вторая сторона берёт контро-о-оль.
Cha-cha-cha en oo arkena tää mies laisinkaan...Ча-ча-ча, по будням я всегда какой-то не свой...
en oo... mut tänään oon se mies, tänään oon se mies.Но сегодня... я свой человек, как раз-таки тот самый свой.
Nyt lähden tanssimaan... niinku cha-cha-chaИду танцевать... как ча-ча-ча
enkä pelkääkään tätä maailmaa...a...a,и не боюсь Всего... Мира...а...а..а...
Niinku cha-cha-cha, kun mä kaadan päälleni samppanjaa...a...a...Как ча-ча-ча, когда брызжу во всех из шампанс...ко...го...
Niinku cha-cha-cha...Как ча-ча-ча...
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Niinku cha-cha-cha...Как ча-ча-ча...
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Cha-cha-cha...Ча-ча-ча...
cha-cha-cha-cha...Ча-ча-ча-ча...
Авторы: Jere Pöyhönen, Johannes Naukkarinen, Aleksi Nurmi, Jukka Sorsa
...
развернуть комментарий
Теги: Лидеры хит-парада
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cha Cha Cha — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 87 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биография