Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Play with fire (Sam Tinnesz)

Play with fire

Играть с огнем


Insane, inside
The danger gets me high
Can't help myself
Got secrets I can't tell

I love the smell of gasoline
I light the match to taste the heat

I've always liked to play with fire
Play with fire
I've always liked to play with fire

I ride (I ride) the edge (the edge)
My speed goes in the red
Hot blood (hot blood), these veins (these veins)
My pleasure is their pain

I love to watch the castles burn
These golden ashes turn to dirt

I've always liked to play with fire
Play with fire
Play with fire
Fire, fire
I've always liked to play with fire

Oh
Watching as the flames get higher
Oh
I've always liked to play with
Mmm

Rite of passage, classic maverick
Match in the gas tank, oh that's wretched
Unstoppable, legendary animal
Digital justice, now you're gonna know us
Hail to the king and queen of the ruckus
Yacht Money wired, no denying
I've always liked to play with fire

Play with fire
(I've always liked to play with fire)
Play with fire
(I've always liked to play with fire)
Fire, fire
(I've always liked to play with fire)
I've always liked to play with fire
(I've always liked to play with–)

Безумен внутри.
Опасность возбуждает меня.
Ничего не могу с собой поделать.
У меня есть секреты, которые я не могу рассказать.

Я люблю запах бензина.
Я зажигаю спичку, чтобы ощутить жар.

Мне всегда нравилось играть с огнем.
Играть с огнем.
Мне всегда нравилось играть с огнем.

Я еду (я еду) по краю (по краю),
Моя скорость переходит в красное1.
Горячая кровь (горячая кровь), эти вены (эти вены).
Мое удовольствие — это их боль.

Я люблю смотреть, как горят замки,
Этот золотой пепел превращается в грязь.

Мне всегда нравилось играть с огнем.
Играть с огнем.
Играть с огнем.
Огонь, огонь.
Мне всегда нравилось играть с огнем.

Оу...
Наблюдаю, как пламя разгорается все сильнее.
Оу...
Мне всегда нравилось играть с...
Ммм...

Обряд, классический скиталец.
Спичка в бензобаке, о, это ужасно.
Неудержимое, легендарное животное.
Цифровое правосудие, теперь ты узнаешь нас.
Да здравствуют король и королева шумихи.
Yacht Money на взводе, не отрицаю:
Мне всегда нравилось играть с огнем.

Играть с огнем.
(Мне всегда нравилось играть с огнем)
Играть с огнем.
(Мне всегда нравилось играть с огнем)
Огонь, огонь.
(Мне всегда нравилось играть с огнем)
Мне всегда нравилось играть с огнем.
(Мне всегда нравилось играть с...)

Автор перевода — Долбанатий

1) Имеется в виду красная полоса на спидометре — максимальные значения скорости.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Play with fire — Sam Tinnesz Рейтинг: 5 / 5    32 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности