Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Glory halleluia (Dorothée)

Glory halleluia

Слава, аллилуйя


John Brown a donné sa vie pour son pays
John Brown a donné sa vie pour son pays
John Brown a donné sa vie pour son pays
Mais son esprit survivra

Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Et son esprit survivra

John Brown sera soldat dans l'armée de Dieu
John Brown sera soldat dans l'armée de Dieu
John Brown sera soldat dans l'armée de Dieu
Et son esprit survivra

Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Et son esprit survivra

Les étoiles dans le ciel protègeront
Les étoiles dans le ciel protègeront
Les étoiles dans le ciel protègeront
L'esprit du vieux John Brown

Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Et son esprit survivra

Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Glory glory halleluia
Et son esprit survivra

Джон Браун отдал жизнь за свою страну,
Джон Браун отдал жизнь за свою страну,
Джон Браун отдал жизнь за свою страну,
Но его дух будет жить.

Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
И его дух будет жить.

Джон Браун будет солдатом в армии Бога,
Джон Браун будет солдатом в армии Бога,
Джон Браун будет солдатом в армии Бога,
И его дух будет жить.

Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
И его дух будет жить.

Звезды в небе будут защищать,
Звезды в небе будут защищать,
Звезды в небе будут защищать
Дух старого Джона Брауна.

Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
И его дух будет жить.

Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
Слава, слава, аллилуйя,
И его дух будет жить.

Автор перевода — Alex1
Страница автора

"Боевой гимн Республики" — известная американская песня времен Гражданской войны. Джулия Уорд Хау (Julia Ward Howe, 1819-1910) написала слова в 1861.
Джон Браун (John Brown, 1800-1859) — американский борец за отмену рабства.

Дороте и другие ведущие Récré A2 ("Переменка на Втором") исполняют французскую версию песни в 1984.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Glory halleluia — Dorothée Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.