lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bellodrama

Me enamoro Перевод и текст песни Ana Mena

Ana Mena Bellodrama (2023) Me enamoro
5.0 3
Me enamoro
Me enamoro
Ana Mena

Me enamoro

Я влюбляюсь

(Ana Mena) (Ана Мена)
Tus ojos hablan por ti, Твои глаза говорят за тебя,
Me cuentan lo que tú sientes por mí, Рассказывают мне о твоих чувствах
Que te da miedo dar un paso más, И о том, что тебе страшно сделать следующий шаг,
Pero en el fondo me quieres besar. Но в глубине души ты хочешь меня поцеловать!
Me paso el día pensándote Я весь день думаю о тебе —
Y ni siquiera sé por qué. И даже не знаю, почему.
Me robaste el alma Ты украл моё сердце,
Y otra vez me dejé llevar. А я вновь позволила себе увлечься.
Y me pregunto si ahora tú И я задаюсь вопросом,
Estás pensando en mí también. Думаешь ли и ты сейчас обо мне.
Te juro que no quiero Клянусь тебе, я не хочу ждать,
Que se pase el tiempo. Пока пройдёт ещё какое-то время!
De ti yo me enamoro, Я влюбляюсь в тебя,
Aunque sé Хотя и вижу,
Que vas muy piano, piano. Что ты медлишь.
Y quiero saber: И я хочу знать,
Tanto esperar, ¿pa’ qué? Зачем же так долго ждать,
Si luego me llamas Если потом ты мне позвонишь
Diciendo que me amas. И скажешь, что любишь меня.
¿Qué hago sola? Что мне делать одной?
Me enamoro. Я влюбляюсь.
Te he buscado por la calle, Я искала тебя на улице,
En todas partes. Искала повсюду.
Y apareces cuando dejo И вот ты появляешься, когда я
De buscarte. Перестаю искать с тобой встречи.
Y después de tanta espera, Я уже столько ждала!
Esta noche hay luna llena. А этой ночью — полная луна.
¡Y no puedes decir que no! В этот раз ты не можешь сказать «нет»!
De ti yo me enamoro, Я влюбляюсь в тебя,
Aunque sé Хотя и вижу,
Que vas muy piano, piano. Что ты медлишь.
Y quiero saber: И я хочу знать,
Tanto esperar, ¿pa’ qué? Зачем же так долго ждать,
Si luego me llamas Если потом ты мне позвонишь
Diciendo que me amas. И скажешь, что любишь меня.
¿Qué hago sola? Что мне делать одной?
Me enamoro. Я влюбляюсь,
Y sé Но вижу,
Que vas muy piano, piano. Что ты медлишь.
Y quiero saber: И я хочу знать,
Tanto esperar, ¿pa’ qué? Зачем же так долго ждать,
Si luego me llamas Если потом ты мне позвонишь
Diciendo que me amas. И скажешь, что любишь меня.
¿Qué hago sola? Что мне делать одной?
¡Quién podía imaginar Кто бы мог себе представить,
Que esto llegara a suceder! Что всё это произойдёт!
Tan fuerte como una tormenta Ты так внезапно ворвался в мою жизнь,
Llegaste a mí sin darme cuenta. Что я даже не успела опомниться.
Y cada vez te necesito más. И теперь влюбляюсь в тебя всё сильнее!
De ti yo me enamoro, Я влюбляюсь в тебя,
Aunque sé Хотя и вижу,
Que vas muy piano, piano. Что ты медлишь.
Y quiero saber: И я хочу знать,
Tanto esperar, ¿pa’ qué? Зачем же так долго ждать,
Si luego me llamas Если потом ты мне позвонишь
Diciendo que me amas. И скажешь, что любишь меня.
¿Qué hago sola? Что мне делать одной?
Me enamoro. Я влюбляюсь,
Y sé Но вижу,
Que vas muy piano, piano. Что ты медлишь.
Y quiero saber: И я хочу знать,
Tanto esperar, ¿pa’ qué? Зачем же так долго ждать,
Si luego me llamas Если потом ты мне позвонишь
Diciendo que me amas. И скажешь, что любишь меня.
¿Qué hago sola? Что мне делать одной?
Letra y música: Federica Abbate, Fabio Clemente, Alessandro Merli, David Augustave, José Luis de la Peña, Ana Mena, Bruno Nicolás.
... развернуть комментарий
Natalia Rivera Rosales
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 апреля 2023
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Me enamoro — Ana Mena Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Ana Mena

Ana Mena

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Угадай мелодию! Ana Mena Играть >

Видео

Топ сегодня