lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Glee: The Music, The Complete Season Two

Do ya think I'm sexy? Перевод и текст песни Glee

Glee Glee: The Music, The Complete Season Two (2012) Do ya think I'm sexy?
5.0 1
Do ya think I'm sexy?
Do ya think I'm sexy?
Glee

Do ya think I'm sexy?

Думаешь я сексуален?

Sugar Сладкая
Sugar Сладкая
mmm ... ooh ммм...ууу
She sits alone waiting for suggestions Она сидит в одиночестве, нуждаясь в объяснении,
He's so nervous avoiding all her questions Он нервничает, уклоняясь от ее вопросов.
His lips are dry, her heart is gently pounding У него сухие губы, сердечный ритм замедлился,
Don't you just know exactly what they're thinking? Разве не понятно, о чем они оба думают?
If you want my body Если ты жаждешь моего тела
and you think I'm sexy И считаешь меня сексуальным,
Come on, sugar, let me know Давай, сладкая, скажи мне об этом.
If you really need me Если я правда нужен тебе,
just reach out and touch me Просто протяни руки и прикоснись,
Come on, honey, tell me so Давай, милая, скажи мне, что так оно и есть.
He's acting shy looking for an answer Он со стеснением пытается найти ответы,
Come on, honey, let's spend the night together Давай, милая, давай проведем вместе ночь.
Now hold on a minute Сейчас погоди немного,
before we go much further Прежде чем все это зайдет дальше,
Give me a dime so I can phone my mother Дай мне цент, чтобы я позвонил своей матери.
They catch a cab to his high rise apartment Они берут такси до его квартиры на высоком этаже,
At last he can tell her exactly Теперь он точно может сказать,
what his heart meant чего хочет его сердце.
If you want my body Если ты жаждешь моего тела
and you think I'm sexy И считаешь меня сексуальным,
Come on, sugar, let me know Давай, сладкая, скажи мне об этом.
If you really need me Если я правда нужен тебе,
just reach out and touch me Просто протяни руки и прикоснись,
Come on, honey, tell me so Давай, милая, скажи мне, что так оно и есть.
His heart's beating like a drum Его сердце бьется, словно барабан,
'Cause at last he's got his girl home Потому что наконец его девушка у него дома,
Relax, baby, now we are alone Расслабься, детка, сейчас мы одни.
If you want my body Если ты жаждешь моего тела
and you think I'm sexy И считаешь меня сексуальным,
Come on, honey, let me know Давай, сладкая, скажи мне об этом.
If you really need me Если я правда нужен тебе,
just reach out and touch me Просто протяни руки и прикоснись,
Come on, sugar, let me know Давай, милая, скажи мне, что так оно и есть.
If you want my body Если ты жаждешь моего тела
and you think I'm sexy И считаешь меня сексуальным,
Come on, honey, tell me so Давай, сладкая, скажи мне, что так оно и есть.
If you really need me Если я правда нужен тебе,
just reach out and touch me Просто протяни руки и прикоснись,
Come on, sugar, let me know Давай, милая, скажи мне, скажи мне об этом.
Oh if you want my body О, если ты жаждешь моего тела...

Также эта песня представлена в исполнении:
Rod Stewart: Da ya think I'm sexy?  
Garou: Da ya think I'm sexy  
Paris Hilton: Do ya think I'm sexy  

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 декабря 2014
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Do ya think I'm sexy? — Glee Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Glee

Glee

Glee превратил школьный сериал в музыкальную машину: каждую неделю новые каверы становились частью сюжета и одновременно попадали в чарты. Здесь песня — реплика персонажа, а аранжировка и монтаж делают из хита мини-историю. Разбираемся, как работали релизы Glee: The Music, почему Glee Cast ставил рекорды и чем этот саундтрек запомнился.

полная биография
Угадай мелодию! Glee Играть >

Видео

Топ сегодня