Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни My man (Glee)

My man

Мой мужчина


Rachel:
Oh my man, I love him so
He'll never know

All my life is just despair
But I don't care

When he takes me in his arms
The world is bright all right

What's the difference if I say
I'll go away
When I know I'll come back on my knees someday

For whatever my man is
I am his forever more

Oh my man I love him so
He'll never know

All my life is just despair
But I don't care

When he takes me in his arms
The world is bright all right

What's the difference if I say
I'll go away
When I know I'll come back on my knees someday
For whatever my man is
I am his forever more.

Рейчел:
О, мой мужчина, я так люблю его
Он никогда об этом не узнает

Вся моя жизнь — одно отчаяние
Но мне все равно

Когда он обнимает меня,
Весь мир становится ярче

Какая разница, если я скажу,
Что ухожу
Ведь я знаю, что я однажды приползу на коленях обратно

Потому что каким бы ни был мой мужчина,
Я его навсегда

О, мой мужчина, я так люблю его
Он никогда об этом не узнает

Вся моя жизнь — одно отчаяние
Но мне все равно

Когда он обнимает меня,
Весь мир становится ярче

Какая разница, если я скажу,
Что ухожу
Ведь я знаю, что я однажды приползу на коленях обратно
Потому что каким бы ни был мой мужчина,
Я его навсегда

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

исполняет Lea Michele
кавер на песню из фильма Funny girl

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My man — Glee Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.