Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Bara bada bastu
Евровидение 2025, Швеция
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
4.9
30
Теги: Шведский язык
KAJ (Швеция)Eurovision 2025
Bara bada bastu
Просто паримся в сауне
Klockan slår, nu är det dagsЧасы бьют, теперь пора
All bekymber försvinder straxВсе заботы исчезнут вскоре
Bästa båoti för kropp och själЛучшее средство для тела и души
Fyra väggar i träpanelЧетыре стены с деревянной обшивкой
(Oh, eh-oh, eh-oh)(О, э-о, э-о)
Vedin vår värmer lika bra (Oh, eh-oh, eh-oh)Наш дровяной огонь греет так же хорошо (О, э-о, э-о)
Som tango me Arja SaijonmaaКак танго с Арьей Сайонмаа
Yksi, kaksi, kolme, saunaОдин, два, три, сауна
Vi ska bada bastu, bastuМы будем париться в сауне, сауне
Ångon åpp och släpp all stress idagПар поднимается, забудь обо всем стрессе сегодня
Bastubröder är je vi som glöder, hundra grader, nå jaaМы – братья по сауне, мы пылаем, сто градусов, ну да
Bara bada bastu, bastuПросто паримся в сауне, сауне
Heittää på så sveittin bara yrПоддавай пару, пусть пот льется градом
Oh, bada bastu, jooО, паримся в сауне, да
Vi ska bada bastu, bastuМы будем париться в сауне, сауне
Ångon åpp och släpp all stress idagПар поднимается, забудь обо всем стрессе сегодня
Bastubröder är je vi som glöder, hundra grader, nå jaaМы – братья по сауне, мы пылаем, сто градусов, ну да
Bara bada bastu, bastuПросто паримся в сауне, сауне
Heittää på så sveittin bara yrПоддавай пару, пусть пот льется градом
Oh, bada bastu, jooО, паримся в сауне, да
SaunaСауна
Sauna (Jaa just, jaa)Сауна (Да, точно, да)
Häll på vattn och meir ångo nuПлесни воды и еще пара добавь
Tick, tick, tack, hur läng orkar du?Тик, тик, так, сколько ты выдержишь?
Nitti grader, vi är nästan därДевяносто градусов, мы почти там
Perkele, är va på värman järЧерт возьми, тут жарко как в аду
(Oh, eh-oh, eh-oh)(О, э-о, э-о)
Sveittin lackar, jaa, jaa (Oh, eh-oh, eh-oh)Пот льется градом, да, да (О, э-о, э-о)
Yksi, kaksi, kolme, saunaОдин, два, три, сауна
Vi ska bada bastu, bastuМы будем париться в сауне, сауне
Ångon åpp och släpp all stress idagПар поднимается, забудь обо всем стрессе сегодня
Bastubröder är je vi som glöderМы – братья по сауне, мы пылаем
Hundra grader, nå jaaСто градусов, ну да
Bara bada bastu, bastuПросто паримся в сауне, сауне
Heittää på så sveittin bara yrПоддавай пару, пусть пот льется градом
Oh, bada bastu, jooО, паримся в сауне, да
SaunaСауна
Bara bada bastu, bara bada bastuПросто паримся в сауне, просто паримся в сауне
Bara bada, bara bada, bara bada bastuПросто паримся, просто паримся, просто паримся в сауне
Bara bada bastu, bara bada bastuПросто паримся в сауне, просто паримся в сауне
Bara bada, bara bada, bara bada bastuПросто паримся, просто паримся, просто паримся в сауне
(Ei saa peittää)(Не накрывать!)
Vi ska bada bastu, bastuМы будем париться в сауне, сауне
Ångon åpp och släpp all stress idagПар поднимается, забудь обо всем стрессе сегодня
Bastubröder är je vi som glöder, hundra grader, nå jaaМы – братья по сауне, мы пылаем, сто градусов, ну да
Bara bada bastu, bastuПросто паримся в сауне, сауне
Heittää på så sveittin bara yrПоддавай пару, пусть пот льется градом
Oh, bada bastu, joo (Sauna)О, паримся в сауне, да (Сауна)
Bara bada bastu, bara bada bastuПросто паримся в сауне, просто паримся в сауне
Bara bada, bara bada, bara bada bastuПросто паримся, просто паримся, просто паримся в сауне
Bara bada bastu, bara bada bastuПросто паримся в сауне, просто паримся в сауне
Bara bada, bara bada, bara bada bastuПросто паримся, просто паримся, просто паримся в сауне
SaunaСауна
...
развернуть комментарий
Теги: Шведский язык
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bara bada bastu — Eurovision
Рейтинг: 4.9 / 5 19 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
Eurovision 2025 — Финал
(2025)
-
0.
Wasted love
-
1.
Lighter
-
2.
La poupée monte le son
-
3.
Espresso macchiato
-
4.
New day will rise
-
5.
Tavo akys
-
6.
Esa diva
-
7.
Bird of pray
-
8.
What the hell just happened?
-
10.
Róa
-
11.
Bur man laimi
-
12.
C'est la vie
-
13.
Ich komme
-
14.
Volevo essere un duro
-
15.
Gaja
-
16.
Baller
-
17.
Asteromáta
-
18.
Survivor
-
19.
Voyage
-
20.
Serving
-
21.
Deslocado
-
22.
Hallucination
-
23.
Bara bada bastu
-
24.
maman
-
25.
Tutta l'Italia
-
26.
Zjerm
