Перевод песни Róa, Væb

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Ég set spítu ofan á spítu og kalla það bát
Ef ég sekk í dag er það ekkert mál
Með árar úr stáli sem duga í ár
Stefni á Færeyjar, já, eg er klár
Ég er með vesti fyrir belti og vatnshelda skó
Því að veðrið það er erfitt ég er kominn með nóg

Er sjórinn opnast koma öldurnar
Ég er einn á bát að leita af betri stað
Ég er ekki ennþá búin að missa allt
En við setjum seglin upp og höldum aftur af stað

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkеrt stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkеrt stoppað mig af, ooh-ooh

Ég er enþá á bát, sjáðu þetta, vá
Stoppa í Grænlandi? Já, ég er down (God damn!)
Stýri á sjó ég er kapteinn (Ey!)
Kallaðu mig Gísli Marteinn
Margir mánuðir síðan ég sá síðast sól
Vil eiða restinni af lífinu hér út á sjó

Er sjórinn opnast koma öldurnar
Ég er en á bát að leita af betri stað
Ég er ekki ennþá búin að missa allt
En við setjum seglin upp og höldum aftur af stað

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af

Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
Róandi hér, róandi þar
Róa í gegnum öldurnar
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh
(Það getur ekkert stoppað mig af)

Það getur ekkert stoppað mig af
Það getur ekkert stoppað mig af, ooh-ooh

Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить, о-о-о
Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить

Я кладу брусок на брусок и называю это лодкой
Если я утону сегодня – ничего страшного
С вёслами из стали, которых хватит на годы
Держу курс на Фареры, да, я готов
У меня есть жилет вместо пояса и водонепроницаемые ботинки
Потому что погода суровая, и мне это уже надоело

Когда море открывается, приходят волны
Я один в лодке, ищу лучшее место
Я ещё не потерял всё
Но мы поднимаем паруса и снова отправляемся в путь

Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить, о-о-о
Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить, о-о-о

Я всё ещё в лодке, смотри на это, вау
Остановиться в Гренландии? Да, я не против (Чёрт возьми!)
Рулю в море, я капитан (Эй!)
Зови меня Гисли Мартеинн
Прошли многие месяцы с тех пор, как я видел солнце
Хочу провести остаток жизни здесь, в море

Когда море открывается, приходят волны
Я всё ещё в лодке, ищу лучшее место
Я ещё не потерял всё
Но мы поднимаем паруса и снова отправляемся в путь

Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить, о-о-о
Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить

Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить, о-о-о
Спокойно здесь, спокойно там
Гребу через волны
Ничто не сможет меня остановить, о-о-о
(Ничто не сможет меня остановить)

Ничто не сможет меня остановить
Ничто не сможет меня остановить, о-о-о