A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2025 — Финал

Eurovision — перевод песни
Baller

Евровидение 2025, Германия

Eurovision Eurovision 2025 — Финал (2025) Baller

5.0

42

Baller

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Abor & Tynna (Германия)
Eurovision 2025

Baller

Стреляю

Ich baller' Löcher in die NachtЯ стреляю в пустоту ночи.

Sterne fall'n und knall'n auf mein DachЗвезды падают и гремят на моей крыше.

Es tut noch bisschen weh, wenn ich dich wiederseh'Все еще немного больно, когда я снова тебя вижу,

Aber ich komm' nie wieder, egal was du mir sagstНо я никогда не вернусь, что бы ты ни сказал.

Ich baller' Löcher in die NachtЯ стреляю в пустоту ночи.

Sterne fall'n und knall'n auf mein DachЗвезды падают и гремят на моей крыше.

Es tut noch bisschen weh, wenn ich dich wiederseh'Все еще немного больно, когда я снова тебя вижу,

Aber ich komm' nie wieder, egal was du mir sagstНо я никогда не вернусь, что бы ты ни сказал.

Kreidesilhouetten auf dem TrottoirМеловые силуэты на тротуаре,

Zwischen uns ein Tatort wie bеi CSIМежду нами место преступления, как в CSI¹.

Hast „Baby, tut mir leid“ gesagt zum erstеn MalТы впервые сказал: «Детка, прости»,

Hätt wissen soll'n, dass das das Ende von uns warМне стоило понять, что это конец для нас.

Du setzt 'n Punkt nach dem Satz, als hättst du mich nie gekanntТы ставишь точку в предложении, словно никогда меня не знал,

Also wechsel' ich Parfums und kauf' mir neues GewandТак что я меняю парфюм и покупаю новую одежду.

Ich krieg' wieder diesen Drang, ich will den WeltuntergangВо мне снова этот порыв — я хочу конца света.

Ha, ich glaub', das war's, I shoot for the starsХа, думаю, на этом все, я стреляю в звезды.

Ich baller' Löcher in die NachtЯ стреляю в пустоту ночи.

Sterne fall'n und knall'n auf mein DachЗвезды падают и гремят на моей крыше.

Es tut noch bisschen weh, wenn ich dich wiederseh'Все еще немного больно, когда я снова тебя вижу,

Aber ich komm' nie wieder, egal was du mir sagstНо я никогда не вернусь, что бы ты ни сказал.

Ich baller' Löcher in die NachtЯ стреляю в пустоту ночи.

Sterne fall'n und knall'n auf mein DachЗвезды падают и гремят на моей крыше.

Es tut noch bisschen weh, wenn ich dich wiederseh'Все еще немного больно, когда я снова тебя вижу,

Aber ich komm' nie wieder, egal was du mir sagstНо я никогда не вернусь, что бы ты ни сказал.

Ich seh' die Sternensplitter auf meiner Haut wie GlitzerЯ вижу звездные осколки на своей коже, как блестки.

Hab' gelernt, was mich nicht killt, macht mich nur schickerЯ усвоила: что не убивает, делает меня только шикарнее.

Würdest du für mich immer noch 'ne Kugel fang'n?Ты бы все еще поймал пулю ради меня?

Weil deine Waffe ist jetzt in meiner Hand (Baller')Потому что теперь твое оружие у меня в руках. (Стреляю!)

Ich setz'n Punkt nach dem Satz, als hätt ich dich nie gekanntЯ ставлю точку в предложении, словно никогда тебя не знала,

Also wechsel' ich Parfums und kauf' mir neues GewandТак что я меняю парфюм и покупаю новую одежду.

Ich krieg' wieder diesen Drang, ich will den WeltuntergangВо мне снова этот порыв — я хочу конца света.

Ha, ich glaub', das war's, I shoot for the starsХа, думаю, на этом все, я стреляю в звезды.

Ich baller' Löcher in die NachtЯ стреляю в пустоту ночи.

Sterne fall'n und knall'n auf mein DachЗвезды падают и гремят на моей крыше.

Es tut noch bisschen weh, wenn ich dich wiederseh'Все еще немного больно, когда я снова тебя вижу,

Aber ich komm' nie wieder, egal was du mir sagstНо я никогда не вернусь, что бы ты ни сказал.

Ich baller' Löcher in die NachtЯ стреляю в пустоту ночи.

Sterne fall'n und knall'n auf mein DachЗвезды падают и гремят на моей крыше.

Es tut noch bisschen weh, wenn ich dich wiederseh'Все еще немного больно, когда я снова тебя вижу,

Aber ich komm' nie wieder, egal was du mir sagstНо я никогда не вернусь, что бы ты ни сказал.

Ich baller', la-laЯ стреляю, ла-ла...

Ich baller', laЯ стреляю, ла...

La-la-la-la-la-l—Ла-ла-ла-ла-ла...

1) C.S.I.: Место преступления — американский телесериал

... развернуть комментарий

Гриша Петров-Тёркин

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 марта 2025

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Baller — Eurovision Рейтинг: 5 / 5 17 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2025 — Финал

Eurovision 2025 — Финал (2025)

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост После финала Eurovision 2026 в Молдове разгорелась дискуссия из-за голосования национального жюри. Генеральный директор общественного вещателя Teleradio-Moldova Влад Цуркану объявил об отставке, взяв на себя институциональную ответственность за ситуацию.

Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку Финал Евровидения завершился победой Болгарии: DARA с песней Bangaranga заняла первое место. Второй стала заявка Израиля, третье место получила Румыния.

Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить Сегодня, 16 мая, в Вене пройдет финал 70-го конкурса песни Евровидение. В Wiener Stadthalle выступят 25 стран, а главными фаворитами по текущим прогнозам называют Финляндию, Австралию и Грецию.

Топ сегодня