Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Shh
Евровидение 2025, Кипр
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
4.3
6
Theo Evan (Кипр)Eurovision 2025
Shh
Тише
I've got golden locks and eyes so captivatingУ меня золотые локоны и завораживающие глаза,
I am famous for my beauty, who am I?Shh)Я знаменит своей красотой, кто же я? (Тсс)
I've been told I am a little overconfidentМне говорили, что я немного самоуверенный,
And this will be my downfall, who am I?? (Shh)И это однажды станет моим концом, кто же я? (Тсс)
I'm falling deep, I lost my heartbeatЯ лечу на дно, не чувствую биение сердца,
Stuck in between heaven and hell in meЗастрял между адом и раем внутри меня,
I'm falling deep, I lost my heartbeatЯ упал на дно, не чувствую биение сердца,
Follow the blood streamСледую за зовом крови
Hush, hushТише, тише
If you know my name, then please don't repeat itЕсли ты знаешь мое имя, то, пожалуйста, не повторяй его
Hush, hushТише, тише
If you know my name, then keep it a secretЕсли ты знаешь мое имя, то сохрани его в тайне
In the crowd, in the sky, in the afterlifeНа земле, на небе, на том свете,
In the dark, in the light, in the sweet divineВ темноте, при свете дня, в божественном свечении,
Hush, hushТсс, тсс
Hush, hush, hushТише, тише, тише
My desirе and my love got me in troubleМое желание и моя любовь привели меня к беде,
I'm decay and I'm revival , who am I? (Shh)Я и упадок, и возрождение, кто же я? (Тсс)
Wrapped by jealousy and cheated by my enemyОхваченный ревностью и обманутый врагом,
From tears and blood to flowers - who am I? (Shh)От слез и крови до цветов, кто же я? (Тсс)
I'm falling deep, I lost my heartbeatЯ лечу на дно, не чувствую биение сердца,
Stuck in between heaven and hell in meЗастрял между адом и раем внутри меня,
I'm falling deep, I lost my heartbeatЯ упал на дно, не чувствую биение сердца,
Follow the blood streamСледую за зовом крови
Hush, hushТише, тише
If you know my name, then please don't repeat itЕсли ты знаешь мое имя, то, пожалуйста, не повторяй его
Hush, hushТише, тише
If you know my name, then keep it a secretЕсли ты знаешь мое имя, то сохрани его в тайне
In the crowd, in the sky, in the afterlifeНа земле, на небе, на том свете,
In the dark, in the light, in the sweet divineВ темноте, при свете дня, в божественном свечении,
Hush, hushТсс, тсс
Hush, hush, hushТише, тише, тише
(If you know my name)(Если ты знаешь мое имя)
(If you know my name)(Если ты знаешь мое имя)
(If you know my name)(Если ты знаешь мое имя)
(If you know my name)(Если ты знаешь мое имя)
(If you know my name)(Если ты знаешь мое имя)
(If you know my name)
Тсс
Shh(Если ты знаешь мое имя)
(If you know my name)(Если ты знаешь мое имя)
(If you know my name)На земле, на небе, на том свете,
In the crowd, in the sky, in the afterlifeВ темноте, при свете дня, в божественном свечении,
In the dark, in the light, in the sweet divineТише, тише
Hush, hushТише, тише, тише
Hush, hush, hushТсс
Shh
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shh — Eurovision
Рейтинг: 4.3 / 5 10 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
-
3.
How much time do we have left
-
9.
Strobe lights
-
10.
Run with U
-
14.
Poison cake
-
15.
Shh
