Перевод песни Wasted love, JJ (Победитель Евровидения-2025)]

I'm an ocean of love
And you're scared of water
You don't want to go under
So you let me go under
I reach out my hand
But you watch me grow distant
Drift out to the sea
And far away in an instant
You left me in the deep end
I'm drowning in my feelings
How do you not see that?

Now that you're gone
All I have is wasted love
This wasted love
Now that you're gone
Can't fill my heart with wasted love
This wasted love

When you let me go
I barely stayed afloat
I'm floating all alone
Still I'm holding on to hope

Now that you're gone
All I have is wasted lovе
This wasted love
Now that you're gonе
Can't fill my heart with wasted love
This wasted love
Wasted love

Я — океан любви,
А ты боишься воды,
Не хочешь утонуть
И тянешь на дно меня.
Я протягиваю руку,
Но ты лишь смотришь, как увеличивается расстояние,
И течение уносит меня в море,
За мгновение — далеко-далеко.
Ты оставила меня в омуте,
Я тону в собственных чувствах,
Как ты этого не понимаешь?

Теперь, когда ты ушла,
Всё, что у меня осталось — эта напрасная любовь,
Эта напрасная любовь,
Теперь, когда ты ушла,
Я не могу заполнить свое сердце ею,
Эту любовь оказалась напрасной

Когда ты отпустила меня,
Я едва остался на плаву,
Я плыву совсем один
И всё ещё держусь за надежду

Теперь, когда ты ушла,
Всё, что у меня осталось — эта напрасная любовь,
Эта напрасная любовь,
Теперь, когда ты ушла,
Я не могу заполнить свое сердце ею,
Эту любовь оказалась напрасной
Эта напрасная любовь..