lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Dorothée — перевод и текст песни
Ça va chanter, ça va danser

Dorothée Вне альбомов Ça va chanter, ça va danser
5.0 200
Ça va chanter, ça va danser
Ça va chanter, ça va danser
Dorothée

Ça va chanter, ça va danser

Начнем петь, начнем танцевать

Ça va chanter, ça va danserНачнем петь, начнем танцевать.
Chante, chante avec nousПой, пой с нами,
Danse, danse avec nousТанцуй, танцуй с нами.
Tu peux jouer, tu peux gagnerТы можешь играть, можешь выигрывать.
Viens t'informer sans t'ennuyerПолучай знания без скуки.
Y'a du tonus dans la téléЕсть бодрость в телевизоре.
Cent milles couleursСто тысяч красок
Du fond de nos cœursИз глубины наших сердец
Vont s'envoler, vont t'éclaterВзлетят, тебя поразят.
Il faut rêver: c'est la récré!Надо мечтать: переменка!
Ça va chanter, ça va danserНачнем петь, начнем танцевать.
Chante, chante avec nousПой, пой с нами,
Danse, danse avec nousТанцуй, танцуй с нами.
Tu es junior, tu aimes le sportТы юниор, ты любишь спорт,
Et le ciné, et la téléИ кино, и телевидение.
Y'a du soleil dans la téléЕсть солнце в телевизоре.
Cent milles couleursСто тысяч красок,
Cent milles bonheursСто тысяч радостей
Vont s'envoler, vont t'emporterВзлетят, тебя унесут.
Il faut rêver: c'est la récré!Надо мечтать: переменка!
Récré A2, Récré A2Рекре А2, Рекре А2
Рекре А2 («переменка на Втором канале») детская телепередача которая выходила с 1978 по 1988 год во Франции. Дороте была одной из ведущих передачи, а эта песня музыкальная заставка 1980 года для передачи Récré A2 Junior.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2015
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ça va chanter, ça va danser — Dorothée Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dorothée

Dorothée

Dorothée (Frédérique Hoschedé) — французская певица и телезвезда, которая определила детское телевидение 1980–1990-х. Она вела Récré A2 и Club Dorothée на TF1, выпускала альбомы почти ежегодно и собирала большие площадки, включая многолетнюю серию концертов в Bercy. В 2010-м она вернулась с шоу в Olympia и новыми релизами.

полная биография
Угадай мелодию! Dorothée Играть >

Видео

Топ сегодня