A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Alec Benjamin — перевод песни
Feed

Alec Benjamin Вне альбомов Feed

5.0

1

Feed

Feed

Питайся

You've got that flesh between your teethЭта плоть у тебя между зубами,

Got the dirt beneath your nailsГрязь под твоими ногтями,

You've got that hunger in your eyesЭтот голод в твоих глазах,

The one that never seems to failТот, что никогда не остаётся неутолённым,

Now I can feel it when you breatheЯ чувствую его сейчас, когда твоё дыхание

Get so close I get so frailТак близко, я становлюсь таким слабым.

No one ever gets to leave herНикто никогда не уйдёт от неё,

No one lives to tell the taleНи одна живая душа ничего не расскажет.

Ooo I'm running out of time I believeОоо, думаю, моё время на исходе,

And ooo it's just a matter of timeИ, ооо, это всего лишь вопрос времени,

Before she needs to feed on me YeahКогда ей потребуется питаться мной, даа,

Feed on me YeahПитаться мной, даа

Feed on me YeahПитаться мной, даа

Feed on me YeahПитаться мной, даа

I know it's killing meЯ знаю, это убивает меня,

But have your fill of meНо прошу насытиться мною,

I die if I let you starveЯ умру, если позволю тебе голодать,

Feed on me YeahПитайся мной, даа

Feed on meПитайся мной.

Now I'm half the man I wasТеперь от меня осталась только половина,

You left my bones out here to thawТы оставила мои кости тут, чтобы разморозить,

So when you have a minuteТак что, когда у тебя будет минута,

You can take them out to gnawТы сможешь взять их, чтобы обглодать

Upon the pieces that remainОставшиеся на них кусочки.

When there's no blood left to drawКогда не останется крови,

Pour my soul into a glassНалей в бокал мою душу,

So you can drink it through a strawЧтобы ты могла тянуть её через соломинку.

Ooo I'm almost out of time I believeОоо, думаю, мое время на исходе,

And ooo There's nothing left insideИ, ооо, ничего не осталось внутри,

Please proceed to feed on me YeahПожалуйста, продолжай питаться мной, даа

Feed on me YeahПитайся мной, даа

Feed on me YeahПитайся мной, даа

Feed on me YeahПитайся мной, даа

I know it's killing meЯ знаю, это убивает меня,

But have your fill of meНо прошу насытиться мною,

I die if I let you starveЯ умру, если позволю тебе голодать,

Feed on me YeahПитайся мной, даа

Feed on meПитайся мной.

... развернуть комментарий

M.L.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 февраля 2019

Вам могут понравиться

Bloody Mary Lady Gaga

Понравился перевод?

Перевод песни Feed — Alec Benjamin Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Alec Benjamin

Alec Benjamin

Alec Benjamin — американский певец и автор песен из Финикса, который прославился камерным поп-сторителлингом и хитом Let Me Down Slowly. Его путь — от ранних демо и выступлений для случайной публики до крупных релизов Narrated for You, These Two Windows, (Un)Commentary и 12 Notes. Главное в его музыке — сюжет, детали и тихая честность.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Alec Benjamin Играть >

Видео

Топ сегодня