Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Divine
Евровидение 2008, Франция
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
3
Sébastien Tellier (Франция)Eurovision 2008
Divine
Божественный
I’mЯ
Looking for a band todayИщу группу сегодня
I see the Chivers anywayЯ вижу Чиверса везде
Through my eyesПеред моими глазами
OH oh oh i'mО о о я
I’m alone in life to sayя одинокий в этой жизни, чтобы сказать
I love the Chivers anywayЯ люблю Чиверса везде
‘Cause Chivers look divineПотому что Чиверс божественный
Look awayОбернись
They try to find the Milky WayОни пытаются найти млечный путь
They love to drink it everydayОни любят пить его каждый день
No no no youНет нет нет ты
You and I, It's like you saidТы и я, это выглядит как ты знаешь
I’m not a Chivers anywayЯ не Чиверс
You look fineТы выглядишь прекрасно
Oh oh oh IО о о я
I’m alone in life to sayя одинокий В этой жизни чтобы сказать
I love the Chivers anywayЯ люблю Чиверса везде
Cause Chivers look divineПотому что Чиверс божественный
Look awayОглянись
They try to find the Milky WayОни пытаются найти млечный путь
Toi et moi C'est comme tu saisТы и я это как ты знаешь
Comment mon cœur a succombeкак мое сердце поддается
Oh oh oh I'mо о о я
Looking for a band todayИщу группу сегодня
I see the Chivers anywayЯ вижу Чиверса везде
I ‘ll be a Chivers guy some dayЯ когда- нибудь буду Чиверсом
In my mindЯ так думаю
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Divine — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Pe-o margine de lume
- 2. Even if
-
3.
Zemrën e lamë peng
- 4. Disappear
- 5. Qélé, qélé
-
6.
Pokušaj
- 7. Ke'ilu kan
- 8. Missä miehet ratsastaa
-
10.
For life
- 11. This is my life
- 12. Deli
- 13. Senhora do mar
- 14. Wolves of the sea
- 15. Hero
- 16. All night long
-
17.
Peace will come
-
18.
Shady lady
- 19. Divine
- 20. Day after day
- 21. Secret combination
- 22. Baila el chiki chiki
-
23.
Oro
-
24.
Believe
-
25.
Hold on be strong
- 27. Leto svet
- 28. A century of love
- 29. Complice
- 31. Vrag naj vzame
-
32.
Irelande douze pointe
- 33. Casanova
- 34. Your heart belongs to me
- 35. Nomads in the night
- 36. Era stupendo
-
37.
Have some fun
- 38. Hasta la vista
- 39. DJ, take me away
- 40. Candlelight
- 41. Vodka
- 42. Femme fatale
- 43. Let me love you
