Войти с форума
Регистрация на форуме
Edurne — перевод песни
Santa Claus llegó a la ciudad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Edurne появятся новые переводы
5.0
14
Теги: Новый год и Рождество
Santa Claus llegó a la ciudad
К нам пришёл Дед Мороз1
Sabes, mi amor,Солнышко моё,
Pórtate bien,Веди себя хорошо,
No debes llorar,Не надо плакать,
Ya sabes por qué:Ведь ты уже знаешь:
Santa Claus llegó a la ciudad.К нам пришёл Дед Мороз.
Él todo lo apunta,Он всё записывает,
Él todo lo ve,Всё замечает,
Te sigue los pasosОн всюду
Estés donde estés,Следует за тобой.
Santa Claus llegó a la ciudad.К нам пришёл Дед Мороз.
Te observa cuando duermes,Он наблюдает, как ты спишь,
Te mira al despertar.И утром он тоже рядом.
No intentes ocultarte de él,Не думай от него спрятаться,
Pues siempre te verá.Всё равно он тебя увидит.
Él sabe de ti,Он всё о тебе знает
Él sabe de mí,И обо мне тоже.
Él lo sabe todo,Он знает всё,
No intentes huir,Нет смысла прятаться.
Santa Claus llegó a la ciudad.К нам пришёл Дед Мороз.
Te observa cuando duermes,Он наблюдает, как ты спишь,
Te mira al despertar.И утром он тоже рядом.
No intentes ocultarte de él,Не думай от него спрятаться,
Pues siempre te verá.Всё равно он тебя увидит.
Él sabe de ti,Он всё о тебе знает
Él sabe de mí,И обо мне тоже.
Él lo sabe todo,Он знает всё,
No intentes huir,Нет смысла прятаться.
Santa Claus llegó a la ciudad.К нам пришёл Дед Мороз.
Sabes, mi amor,Солнышко моё,
Pórtate bien,Веди себя хорошо,
No debes llorar,Не надо плакать,
Ya sabes por qué:Ведь ты уже знаешь:
Santa Claus llegó a la ciudad.К нам пришёл Дед Мороз.
Él todo lo apunta,Он всё записывает,
Él todo lo ve,Всё замечает,
Te sigue los pasosОн всюду
Estés donde estés,Следует за тобой.
Santa Claus llegó a,К нам пришёл,
Santa Claus llegó a la ciudad.К нам пришёл Дед Мороз.
Авторы: John Frederick Coots и Haven Gillespie.
Впервые была исполнена на радиошоу Эдди Кантора в 1934 году.
Также эта песня представлена в исполнении:
Alan Jackson: Santa Claus is coming to town Sarah Brightman: Santa Claus is coming to town Justin Bieber: Santa Claus is coming to town Frank Sinatra: Santa Claus is coming to town Glee: Santa Claus is coming to town (На английском) Jackson 5: Santa Claus is coming to town Pentatonix: Santa Claus Is coming to town Kylie Minogue: Santa Claus is coming to town Cimorelli: Santa Claus is coming to town Diana Krall: Santa Claus is coming to town Disney: Santa Claus is comin' to town Destiny's Child: A “DC” Christmas medley Lady Gaga: Santa Claus is coming to town Edurne: Santa Claus is coming to town 
Luis Miguel: Santa Claus llegó a la ciudad Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Santa Claus llegó a la ciudad — Edurne
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Edurne
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Navidad junto a ti
(2025)
-
1.
Siempre es Navidad junto a ti
- 2. Santa Claus llegó a la ciudad
- 3. Tiempo de soñar
-
4.
Dime, Navidad
- 5. Final de cuento
-
6.
Pórtate bien
- 7. El mejor regalo
- 8. 5 pa' las 12
- 9. Poca luz
- 10. Santa Claus is coming to town
-
11.
Blanca Navidad
Adaptación en Español: Juan Carlos Calderón.
1) букв. «прибыл в город»