Войти с форума
Регистрация на форуме
Glee — перевод песни
Santa Claus is coming to town
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Glee появятся новые переводы
4.3
1
Теги: Новый год и Рождество
Santa Claus is coming to town
В город едет Санта Клаус
You better watch outОсторожнее,
You better not cryЛучше не плачь
Better not poutИ не дуйся
I’m telling you whyЯ скажу почему.
Santa Claus is coming to townВ город едет Санта Клаус.
He’s making a listОн составил список подарков
He’s checking it twice;И дважды его сверил.
Gonna find outОн выяснит,
Who’s naughty and niceКто был хорошим, а кто плохим.
Santa Claus is coming to townВ город едет Санта Клаус
He sees you when you’re sleepingОн смотрит на тебя, когда ты спишь,
He knows when you’re awakeОн знает, когда ты просыпаешься,
He knows if you’ve been bad or goodОн знает, как ты себя вел,
So be good for goodness sake!Так что, ради бога, веди себя хорошо!
You better watch outОсторожнее,
You better not cryЛучше не плачь
Better not poutИ не дуйся
I’m telling you whyЯ скажу почему.
Santa Claus is coming to townВ город едет Санта Клаус.
He knows you when you’re sleepingОн смотрит на тебя, когда ты спишь,
He sees when you’re awakeОн знает, когда ты просыпаешься,
He knows if you’ve been bad or goodОн знает, как ты себя вел,
So be good for goodness sake!Так что, ради бога, веди себя хорошо!
You better watch outОсторожнее,
You better not cryЛучше не плачь
Better not poutИ не дуйся
I’m telling you whyЯ скажу почему.
Santa Claus is coming to townВ город едет Санта Клаус.
Santa Claus is coming to townВ город едет Санта Клаус.
Santa Claus is coming to townВ город едет Санта Клаус!
...
развернуть комментарий
Авторы: John Frederick Coots и Haven Gillespie.
Впервые была исполнена на радиошоу Эдди Кантора в 1934 году.
Также эта песня представлена в исполнении:
Alan Jackson: Santa Claus is coming to town Sarah Brightman: Santa Claus is coming to town Justin Bieber: Santa Claus is coming to town Frank Sinatra: Santa Claus is coming to town Jackson 5: Santa Claus is coming to town Pentatonix: Santa Claus Is coming to town Kylie Minogue: Santa Claus is coming to town Cimorelli: Santa Claus is coming to town Diana Krall: Santa Claus is coming to town Disney: Santa Claus is comin' to town Destiny's Child: A “DC” Christmas medley Lady Gaga: Santa Claus is coming to town Edurne: Santa Claus is coming to town 
Luis Miguel: Santa Claus llegó a la ciudad Edurne: Santa Claus llegó a la ciudad Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Santa Claus is coming to town — Glee
Рейтинг: 4.3 / 5 5 мнений
Glee
Glee превратил школьный сериал в музыкальную машину: каждую неделю новые каверы становились частью сюжета и одновременно попадали в чарты. Здесь песня — реплика персонажа, а аранжировка и монтаж делают из хита мини-историю. Разбираемся, как работали релизы Glee: The Music, почему Glee Cast ставил рекорды и чем этот саундтрек запомнился.
полная биографияЭтот альбом
- 1. All I want for Christmas is you
- 2. Extraordinary merry Christmas
- 3. Santa baby
- 4. Christmas Eve with you
- 5. Little drummer boy
- 6. River
- 7. Do you hear what I hear
- 8. Let it snow!
- 9. Santa Claus is coming to town
- 10. Christmas wrapping
- 11. Blue Christmas
- 12. Do they know it's Christmas time?