Войти с форума
Регистрация на форуме
Sexo, violencia y llantas Перевод и текст песни Rosalía
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rosalía появятся новые переводы
4.9
21
Sexo, violencia y llantas
Секс, насилие и моторы
Quién pudiera vivir entre los dos Кто мог бы жить между двух миров –
Primero amar el mundo y luego amar a Dios Сначала возлюбить мир, потом Бога?
Quién pudiera vivir entre los dos Кто может жить между ними?
Primero amar el mundo y luego amar a Dios Сначала возлюби мир, потом Бога.
Quién pudiera venir de esta tierra Кто может прийти из этой земли,
Y entrar en el cielo y volver a la tierra И войти в небеса, и вернуться на землю?
Que entre la tierra, la tierra y el cielo Ведь между землёй, землёй и небом,
Nunca hubiera suelo Никогда не будет твёрдой почвы.
En el primero, sexo, violencia y llantas В первом – секс, насилие и моторы,
Deportes de sangre, monedas en gargantas Кровавый спорт, монеты в горле.
En el segundo, destellos, palomas y santas Во втором – вспышки, голуби и святые,
La gracia y el fruto, y el peso de la balanza Благодать и плод, и тяжесть весов.
Quién pudiera vivir entre los dos Кто может жить между ними?
Primero amar el mundo y luego amarle a Dios Сначала возлюби мир, потом Бога.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sexo, violencia y llantas — Rosalía
Рейтинг: 4.9 / 5 12 мнений
Rosalía
Rosalía — одна из тех артисток, кто превратил локальную традицию в глобальный поп-язык. В её музыке фламенко, урбано, экспериментальная электроника и внимательность к визуальным символам работают как единое целое. От камерного дебюта Los Ángeles до эпохи Motomami она выстроила карьеру на смелых гибридах, авторском контроле и сценической дерзости.
полная биографияЭтот альбом
LUX
(2025)
-
1.
Sexo, violencia y llantas
-
2.
Reliquia
-
4.
Porcelana
-
5.
Mio Cristo piange diamanti
-
6.
Berghain
-
7.
La perla
-
9.
De madrugá
-
11.
La yugular
-
13.
Sauvignon blanc
-
15.
Novia robot