Войти с форума
Регистрация на форуме
Frank Sinatra — перевод песни
Santa Claus is coming to town
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
4.9
8
Теги: Новый год и Рождество
Santa Claus is coming to town
Санта Клаус приходит в город
You better watch outТебе лучше быть начеку,
You better not cryТебе лучше не плакать,
Better not poutТебе лучше не дуться,
I'm telling you whyЯ скажу тебе, почему —
Santa Claus is coming to townСанта Клаус приходит в город.
He's making a listОн составляет список
And checking it twiceИ проверяет его дважды.
Gonna find out who's naughty and niceОн собирается выяснить, кто непослушный, а кто милый.
Santa Claus is coming to townСанта Клаус приходит в город,
He sees you when you're sleepingОн видит тебя, когда ты спишь.
He knows when you're awakeОн знает, когда ты просыпаешься,
He knows if you've been bad or goodОн знает, каким ты был — хорошим или плохим,
So be good for goodness sake!Так что будь хорошим ради всего святого.
O! You better watch out!Тебе лучше быть начеку,
You better not cryТебе лучше не плакать,
Better not poutЛучше не дуться.
I'm telling you whyЯ скажу тебе, почему —
Santa Claus is coming to townСанта Клаус приходит в город.
Santa Claus is coming to townСанта Клаус приходит в город.
...
развернуть комментарий
Авторы: John Frederick Coots и Haven Gillespie.
Впервые была исполнена на радиошоу Эдди Кантора в 1934 году.
Также эта песня представлена в исполнении:
Alan Jackson: Santa Claus is coming to town Sarah Brightman: Santa Claus is coming to town Justin Bieber: Santa Claus is coming to town Glee: Santa Claus is coming to town (На английском) Jackson 5: Santa Claus is coming to town Pentatonix: Santa Claus Is coming to town Kylie Minogue: Santa Claus is coming to town Cimorelli: Santa Claus is coming to town Diana Krall: Santa Claus is coming to town Disney: Santa Claus is comin' to town Destiny's Child: A “DC” Christmas medley Lady Gaga: Santa Claus is coming to town Edurne: Santa Claus is coming to town 
Luis Miguel: Santa Claus llegó a la ciudad Edurne: Santa Claus llegó a la ciudad Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Santa Claus is coming to town — Frank Sinatra
Рейтинг: 4.9 / 5 40 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Christmas songs by Sinatra
(1994)
-
1.
White Christmas
-
2.
Silent night
-
3.
Adeste Fideles (O, come all ye faithful)
-
4.
Jingle bells
-
5.
Have yourself a merry little Christmas
- 6. Christmas dreaming (A little early this year)
- 7. It came upon a midnight clear
- 8. O little town of Bethlehem
- 9. Santa Claus is coming to town
-
10.
Let it snow
-
11.
Introduction by General Reynolds, Chief Of Special Services
- 12. Medley: O, little town of Bethlehem/Joy to the world/White Christmas
- 13. Ave Maria
- 14. Winter wonderland
-
15.
The Lord's prayer