Перевод песни Santa Claus is coming to town (Diana Krall)

I just came back from a lovely trip
Along the Milky Way
I stopped off at the North Pole
To spend a holiday
I called on dear old Santa Claus
To see what I could see
He took me to his workshop
And told his plan to me

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town!

He's making a list
And checking it twice
Gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town!

He sees you when you're sleeping
He knows if you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!

Oh! You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town!

He sees you when you're sleeping
He knows if you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!

Oh! You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming
Santa Claus is coming
Look out Santa's coming to town!

Только что я вернулась из увлекательного путешествия
По Млечному Пути.
Я бросила якорь на Северном полюсе,
Провести отпуск.
Навестила старого доброго Санта-Клауса,
Узнать, на что бы стоило обратить внимание.
Он принял меня в своей мастерской
И посвятил в свои планы.

Будь начеку,
Не смей плакать,
Не вздумай дуться!
Скажу тебе, в чем причина –
В город уже спешит Санта-Клаус!

Он составляет список
И, проверив дважды,
Выясняет, кто вел себя плохо, а кто – хорошо.
В город уже спешит Санта-Клаус!

Он наблюдает за тобой, когда ты спишь,
Ему известно, коли ты не спишь,
Он знает, хорошо ли ты вел себя или плохо,
Так что, ради всего святого, будь умницей!

О! Будь начеку,
Не смей плакать,
Не вздумай дуться!
Скажу тебе, в чем причина –
Санта-Клаус уже спешит в город!

Он наблюдает за тобой, когда ты спишь,
Ему известно, коли ты не спишь,
Он знает, хорошо ли ты вел себя или плохо.
Так что, ради всего святого, будь умницей!

Ой! Будь начеку,
Не смей плакать,
Не вздумай дуться!
Скажу тебе, почему –
Едет Санта-Клаус,
Едет Санта-Клаус,
Приглядись, в город уже спешит Санта!