Перевод песни Intervention de Frollo (Notre-Dame de Paris)

Frollo:

Monsieur Phoebus de Châteaupers
Capitaine des archers du roi
Je vous ordonne de chasser
Tous ces hors-la-loi

Il faut à tout prix empêcher
Cette cohorte d'étrangers
De venir troubler la vie
Du bon peuple de Paris

Phoebus:

À vos ordres Monseigneur l'Archidiacre
Au nom de Dieu j'irai jusqu'au massacre
Je vais chasser de votre vue
Tous ces vauriens, tous ces tout-nus

Фролло:

Месье Фобюс де Шатопер
Капитан королевских стрелков
Я вам приказываю прогнать
Всех этих людей вне закона

Нужно любой ценой помешать
Нашествию иностранцев,
Которые хотят побеспокоить
Славные жизни жителей Парижа.

Феб:

По вашим приказам, Месье Архидьякон,
Именем Бога я пойду на преступление.
На ваших глазах я поймаю
Всех этих негодяев и голодранцев.