A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Madonna — перевод песни
Time stood still

5.0 14
Time stood still
Time stood still
Madonna

Time stood still

Остановилось время

Despair, regret, and tendernessРазочарование, сожаление и нежность
Is what I feel for youЭто все, что я чувствую к тебе
I loved you from the very startЯ полюбила тебя с первого взгляда
What else could I do?Что мне еще оставалось делать?
You read my mind, you made me cryТы читал мои мысли, ты вынуждал меня плакать
Time stood stillИ остановилось время
And now I know the reasons whyНо теперь мне известно почему
Time stood stillОстановилось время
Maybe you're the next best thing to happenВозможно, ты и есть то лучшее, что могло произойти
All the things we might have beenТо, что могло быть у нас
A flame becomes a fading lightПламя становится угасающим светом
That burns inside my heartЧто горит в моем сердце
And like a castle in the sandИ подобно замку из песка
It had to fall apartТы должен был рассыпаться
You made me laugh, you gave me hopeТы забавлял меня, ты одаривал меня надеждой
It's over nowНо все кончилось теперь
Our happiness went up in smokeНаше счастье развеялось как дым
It's over nowНо все кончено сейчас
Maybe you're the next best thing to happenВозможно, ты и есть то лучшее, что могло произойти
All the things we might have beenТо, что могло быть у нас
Maybe you're the next best thing to happenВозможно, ты и есть то лучшее, что могло произойти
All the things we might have beenТо, что могло быть у нас
Maybe you're the next best thing to happenВозможно, ты и есть то лучшее, что могло произойти
All the things we might have beenТо, что могло быть у нас
Maybe you're the next best thing to happenВозможно, ты и есть то лучшее, что могло произойти
All the things we might have beenТо, что могло быть у нас

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 января 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Time stood still — Madonna Рейтинг: 5 / 5    49 мнений

Madonna

Madonna

Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.

полная биография