A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Madonna — перевод и текст песни
Gone, gone, gone

5.0 10
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Madonna

Gone, gone, gone

Кончено, кончено, кончено

Needing, needingНеобходимость, нужда
All at once comes the silenceВнезапно накатывает тишина.
Begging, pleadingМольба, прошение
No more emotional violenceБольше никакого эмоционального насилия.
The withdrawal into painУход в боль —
The result to never need againКак результат, больше ни в чем не нуждаться.
Is this love?Любовь ли это?
I think notМне кажется, нет.
I want outЯ хочу уйти.
This love affair is overЭта любовная история окончена
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
This love affair is overЭта любовная история окончена
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
(This love affair)(Эта любовная история)
It's so sadЭто так печально
(This love affair)(Эта любовная история)
What we hadВсе, что у нас было,
Gone, gone, goneУшло, ушло, ушло.
Bleeding, bleedingКровоточить, кровоточить.
Then comes the recognitionЗатем приходит осознание.
Anger seethingГнев закипает,
I don't need your permissionМне не нужно твоих разрешений.
And I don't know who you areИ я не знаю, кто ты.
And this thing has gone too farИ это зашло слишком далеко.
Is this love?Любовь ли это?
I think notДумаю, нет.
I want outЯ хочу уйти.
This love affair is overЭта любовная история окончена
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
This love affair is overЭта любовная история окончена
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
(This love affair)(Эта любовная история)
It's so sadЭто так печально
(This love affair)(Эта любовная история)
What we hadВсе, что у нас было,
Gone, gone, goneУшло, ушло, ушло.
You're in too deepТы зашел слишком далеко
You can not keepТы не можешь сдержать
The promises you madeДанные обещания.
Our happiness was freeНаше счастье было свободным.
The end of loveКонец счастья,
The end of the dreamКонец мечты...
Gone, gone, goneКончено, кончено, кончено...
And I don't know who you areИ я не знаю, кто ты.
And this thing has gone too farИ это зашло слишком далеко.
Is this love?Любовь ли это?
I think notДумаю, нет.
I want outЯ хочу уйти.
This love affair is overЭта любовная история окончена
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
This love affair is overЭта любовная история окончена
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
(This love affair)(Эта любовная история)
It's so sadЭто так печально
(This love affair)(Эта любовная история)
What we hadВсе, что у нас было,
Gone, gone, goneУшло, ушло, ушло.
(This love affair)(Эта любовная история окончена)
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
This love affair is overЭта любовная история окончена
Gone, gone, goneЗакончилась, закончилась, закончилась.
Неизданная песня с альбома «Ray of light».
Alice Wonka

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 ноября 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gone, gone, gone — Madonna Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Madonna

Madonna

Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.

полная биография
Угадай мелодию! Madonna Играть >

Видео

Топ сегодня