Перевод песни History (Madonna)

Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history

I looked all around the world
Nobody has it better
than we do, uh, huh
One thing I don't understand
Why don't we help more
people 'cause we can, uh, huh

Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history

Why are we separated
Defined by our greed and hatred?
Why aren't we all united?
I'm so sick and tired of fighting

Why aren't we all together?
Let's end this fight forever
Why are we still divided?
I'm so sick and tired of fighting

How many tragedies
Will we see before we come
together? Uh, huh
it's easy to forget
We have the power to make
things better, uh, huh

I have a dream
But dreams are not for free
We all need to change
Or just repeat history

Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history

Why are we separated?
Defined by our greed and hatred
Why aren't we all united?
I'm so sick and tired of fighting

Why aren't we all together?
Let's end this fight forever
Why are we still divided?
I'm so sick and tired of fighting

I have a dream
But dreams are not for free
We all need to change
Or just repeat history

Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history
Just repeat history

Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю

Я оглядела весь мир вокруг,
Никому не живётся лучше,
Чем нам, ах, хах
Одну вещь я не понимаю,
Почему мы не помогаем большему
Количеству людей? Ведь мы можем, ах, хах

Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю

Почему мы все по отдельности
И нас определяет наша жадность и ненависть?
Почему мы все не едины?
Я так устала от борьбы.

Почему мы все не вместе?
Давай навсегда положим конец этой битве.
Почему мы до сих пор разделены?
Я так устала от борьбы.

Сколько трагедий
Должны мы все увидеть прежде, чем
объединиться? Ах, хах
Про это легко забыть
У нас есть силы, чтобы сделать
Мир лучше, ах, хах

У меня есть мечта,
Но за мечты приходится платить.
Всем нам надо измениться
Или просто повторить историю

Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю

Почему мы все по отдельности,
И нас определяет наша жадность и ненависть?
Почему мы все не едины?
Я так устала от борьбы.

Почему мы все не вместе?
Давай навсегда положим конец этой битве.
Почему мы до сих пор разделены?
Я так устала от борьбы.

У меня есть мечта,
Но за мечты приходится платить.
Всем нам надо измениться
Или просто повторить историю

Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю
Просто повтори историю