Перевод песни The Funny Song (oh Dear Daddy) (Madonna)

I went down to the local bar
To buy my daddy a big cigar
When I got home he was dead
Somebody shot him in the head

Oh dear daddy
You're not gonna see me grieve
'Cause you brought out the worst in me

Yep! It's all true.
It's true. It makes me cry.

When the funeral was through
I had myself a barbecue
Daddy's bones they sure taste good
I couldn't have stopped;
if only I could

Oh dear daddy
You're not gonna see me sad
'Cause everything you did was bad

Я отправилась в местный бар
Чтобы купить папочке большую сигару
Когда я пришла домой, он был мертв
Кто-то прострелил ему голову

Ох дорогой папочка
Ты не увидишь меня печальной
Потому что ты сделал меня одной из худших

Да! Это все правда.
Это правда. Это заставляет меня плакать.

Когда наступили похороны
Я сама приготовила барбекю
Папочки кости, на вкус они были хороши
Я не могу остановиться
Если бы я только смогла

Ох дорогой папочка
Ты не увидишь меня печальной
Потому что все что ты делал было ужасно