Перевод песни Saviors (Green Day)

We've got a feeling like a flicker of light
Out of sight but like a halo
We're all waiting on the summer
But the sun is out of view
It's not a hero or a capital crime
Fall in love and falling in line
We're all passing like a viral echo to pass the time

Calling all saviors tonight
Make us all believers tonight
Calling all strangers tonight
Will somebody save us tonight?

I gotta chuckle
What a dumb way to die everything coming up roses
We are the last of the rockers
Making a commotion
We need a signal that's more heat than light
Waiting out the dead of winter
We don't need another bastard let them scourge and fall

Calling all saviors tonight
Make us all believers tonight
Calling all strangers tonight
Will somebody save us tonight?

Everyone's asleep but nobody's dreaming
We got all the fiction that's worth believing

Calling all saviors tonight
Make us believers tonight
Calling all strangers tonight
Will somebody save us tonight?

Calling all saviors tonight
Make us all believers tonight
Calling all strangers tonight
Will somebody save us tonight?

Нас окрыляет, как вспышка в ночи,
Невидима, но словно сияние свыше.
Мы все заждались уже лета,
Но солнца не видно с земли.
И это не подвиг, не тяжкий грех,
Влюбиться и следовать в строю.
Мы, как вирусное эхо, друг друга сменяем, убивая время.

Взываем к спасителям в эту ночь!
Заставь нас поверить в эту ночь!
Взываем к незнакомцам в эту ночь!
Неужели никто нас не спасёт?

Мне просто смешно,
Какой идиотский конец — всё вдруг расцветает.
Мы — последние из рокеров,
Кто поднимает восстанье.
Нам нужен сигнал — не луч, а пожар,
Чтоб пережить зловещую зиму.
Нам не нужен очередной ублюдок, пусть горит в аду!

Взываем к спасителям в эту ночь!
Заставь нас поверить в эту ночь!
Взываем к незнакомцам в эту ночь!
Неужели никто нас не спасёт?

Все спят, но никто не мечтает.
Вся правда в том вымысле, что мы принимаем.

Взываем к спасителям в эту ночь!
Заставь нас поверить в эту ночь!
Взываем к незнакомцам в эту ночь!
Неужели никто нас не спасёт?

Взываем к спасителям в эту ночь!
Заставь нас поверить в эту ночь!
Взываем к незнакомцам в эту ночь!
Неужели никто нас не спасёт?