Войти с форума
Регистрация на форуме
Linkin Park — перевод песни
Casualty
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Linkin Park появятся новые переводы
5.0
4
Casualty
Жертва
Let me out, set me freeВыпусти меня, освободи меня.
I know all the secrets you keepЯ знаю все твои секреты.
I, I won't beЯ, я не стану,
I won't be your casualtyЯ не стану твоей жертвой.
I got too complacent, bleached in the eyesЯ стала слишком самоуспокоенной, замылились глаза.
Put through the paces but I got left behindЯ прошла через все испытания, но осталась позади.
But I'm not running, 'cause something's comingНо я не побегу, потому что что-то грядёт.
It's only a matter of timeЭто лишь вопрос времени.
Let me out, set me freeВыпусти меня, освободи меня.
I know all the secrets you keepЯ знаю все твои секреты.
I, I won't beЯ, я не стану,
I won't be your casualtyЯ не стану твоей жертвой.
You drew the first blood like playing GodТы пролил первую кровь, играя в Бога,
Closing the doors up while I'm fed to the dogsЗакрывая двери, пока меня скармливают псам.
But I'm not running, 'cause something's comingНо я не побегу, потому что что-то надвигается.
It's only a matter of timeЭто лишь вопрос времени.
Let me out, set me freeВыпусти меня, освободи меня.
I know all the secrets you keepЯ знаю все твои секреты.
I, I won't beЯ, я не стану,
I won't be your casualtyЯ не стану твоей жертвой.
It's only a matter of timeЭто лишь вопрос времени.
It's only a matter of timeЭто лишь вопрос времени.
It's only a matter of timeЭто лишь вопрос времени.
It's only a matter of timeЭто лишь вопрос времени.
Stop telling me you're something that you're notПерестань говорить мне, что ты тот , кем не являешься.
I can see the greed right in your eyesЯ вижу алчность прямо в твоих глазах,
Hanging on a barefaced lie,Настоянную на наглой лжи,
It's only a matter of timeЭто лишь вопрос времени.
Let me out, set me freeВыпусти меня, освободи меня.
I know all the secrets you keepЯ знаю все твои секреты.
I, I won't beЯ, я не стану,
I won't be your casualtyЯ не стану твоей жертвой.
I won't be your casualtyЯ не стану твоей жертвой.
I know all the secrets you keepЯ знаю все твои секреты.
I won't be your casualtyЯ не стану твоей жертвой.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Casualty — Linkin Park
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Linkin Park
Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.
полная биографияЭтот альбом
From zero (Deluxe edition)
(2025)
- 1. From zero (intro)
-
2.
The emptiness machine
-
3.
Cut the bridge
-
4.
Heavy is the crown
-
5.
Over each other
-
6.
Casualty
-
7.
Overflow
-
8.
Two faced
- 9. Stained
-
10.
IGYEIH
-
11.
Good things go
-
12.
Up from the bottom
-
13.
Unshatter
-
14.
Let you fade
Эмили написала строки в припеве, удивив Майка интенсивностью своей подачи. Эмили сказала, что при работе над треком она черпала вдохновение в своих живых выступлениях с Dead Sara.