A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Alex Farnham — перевод песни
The jeans song

Alex Farnham Вне альбомов The jeans song

5.0

8

The jeans song

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The jeans song

Песня о джинсах

I'm feeling cold down thereЯ чувствую холод там, внизу.

It's probably because I've only got on underwearНаверное, потому что на мне только нижнее бельё.

But I don't know (Oh, I don't know)Но я не знаю, (я не знаю!)

what to wear (what to wear)что надеть (что надеть).

All my clothes are getting old and starting to tearВся моя одежда изнашивается и начинает рваться.

And it's getting too cold (too cold)Становится слишком холодно, (слишком холодно)

to wear my shorts (Ha!)чтобы носить шорты. (Ха!)

So I need a new pair of jeansМне нужна новая пара джинсов.

These slacks won't cut it (Oh, no)Эти слаксы не покатят. (О нет)

I need a new pair of jeansМне нужна новая пара джинсов,

That look good on my buttoxКоторые хорошо сидят на моих ягодицах.

Look good on my buttХорошо выглядят на моей з**нице.

Do these look good on my butt?Они хорошо выглядят на моей з**нице?

These are too tight (too tight)Эти слишком тугие, (слишком тугие)

These are too stripy (too stripy)Эти слишком полосатые. (слишком полосатые)

This color's not my favouriteЭтот цвет — не мой любимый,

And these are for hiking (cargo)А эти — для туризма. (карго)

I don't want red (no red)Я не хочу красный цвет, (не красный)

And I don't want green (ew, green)Не хочу зелёный, (фу, зелень)

And I don't want blue unlessСиний мне тоже не нужен, если это не

It's the blue of a blue jeanСинева синих джинсов.

I need a new jeanМне нужны новые джинсы.

I need a pairМне нужна пара,

Need a pair of a new jeanНужна пара новых джинсов.

Jeans! They're amazing! I would eat jeans if I could. But they are probably not good for my digestive system. Oh well. I guess I'll just keep wearing them. Man, I love these jeans!Джинсы! Они удивительные! Я бы съел джинсы, если бы мог. Но они вряд ли полезны для моей пищеварительной системы. Ну да ладно. Я просто продолжу их носить. Обожаю эти джинсы!

Jeans jeansДжинсы, джинсы,

They're pretty coolОни весьма крутые.

Slacks are whackСлаксы — отстой,

And jeans got your backА джинсы — ваша поддержка.

They're stylish, sturdyОни стильные, прочные,

And shorts are straight nerdyА шорты — для ботанов.

Jeans will get you girls who are prettyДжинсы обеспечат вам красивых девушек.

Карго — фасон брюк, имеющий выраженные черты военной униформы или рабочей одежды, со множеством дополнительных карманов.

... развернуть комментарий

ShulzhenkoD
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 ноября 2014

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The jeans song — Alex Farnham Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Alex Farnham

Alex Farnham

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Alex Farnham Играть >

Видео

Топ сегодня