A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Alex Farnham — перевод песни
Epic jam session

Alex Farnham Вне альбомов Epic jam session

5.0

3

Epic jam session

Epic jam session

Эпический джем-сейшен

I often play anywhere that I want toЯ часто играю, где захочу,

On the stairs, I don't careна лестнице, всё равно,

It's music for youэто музыка для вас.

I just want to ja-a-a-amЯ просто хочу импровизировать,

Wherever I-I a-a-a-amгде бы я ни был.

I play on the grassЯ играю на траве,

I play in a treeиграю на дереве.

I don't careМне всё равно,

It's music to meэто музыка для меня,

Music by the seaмузыка у моря.

Can't you see-e-e-e?Разве вы не видите?

I want to ja-a-a-amЯ хочу импровизировать,

And I a-a-a-amчто я и делаю.

It's so easy, so easyЭто так легко, так легко.

Why, why carry a guitar so far?Зачем нести гитару так далеко?

Putting a big case in your carЗачем класть большой футляр в машину,

Taking up so much space, this caseзанимая много места?

Wow, what's that?Ого, что это?

It's my jam stick to my portable electric guitar.Это мой стик для портативной электрогитары.

I play it on my phone. Check it out.Я играю на телефоне. Зацени.

Check this out.Зацени вот что.

How about this?Как насчет этого?

Sweet!Класс!

Jammin'. We're jammin'.Мы импровизируем.

Yeah, yeah, we're jammin'.Да, да, мы импровизируем.

We're jammin', we're jammin', yeah, yeah, we're jammin'.Мы импровизируем, да, импровизируем.

You're jammin', you're jammin', yeah, yeah, you're jammin'.Ты импровизируешь, да, импровизируешь.

We're jammin', we're jammin', yeah, yeah, we're jammin'!Мы импровизируем, да, импровизируем!

We want to ja-a-a-amМы хотим импровизировать,

So we ja-a-a-amчто мы и делаем.

It's so easy, so easyЭто так просто, так просто.

Why, why carry a guitar so far?Зачем нести гитару так далеко?

Fitting a big case in your carЗачем запихивать большой футляр в машину,

Taking up so much space, this caseзанимая много места?

That was fun.Было весело.

Yeah.Да.

Hey, where do you get one of those?Эй, где ты это достал?

"джем-сессия", досл.: "приятное времяпровождение" — муз. термин, описывающий совместную музыкальную сессию, музыкальное действо, когда музыканты собираются и играют без особых приготовлений и определённого соглашения.

... развернуть комментарий

ShulzhenkoD
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 января 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Epic jam session — Alex Farnham Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Alex Farnham

Alex Farnham

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Alex Farnham Играть >

Видео

Топ сегодня